Search form

Hiiburu 1

Wurubuaarɛ Mɔ-Bi Mɔ Gi Don Wurubuaarɛ Dɔ Isɔɔ

1Dedaa mɔ i bo no i bo no mɔ, Wurubuaarɛ kya baa tɔngɛ sa aye-naanaana. Ɔ naa de mɔ-ikalan atɔgɛbo mɔ so, ne ɔ yɛgɛ mɛ kyu ikpa kpɛi-kpɛi so tɔngɛ sa mɔmɔ. 2Nkɛ laalaalogɛ ndɛ dɔ berɛ mɔ, Wurubuaarɛ gi san naa daa de mɔ-bi mɔ so tɔngɛ sa aye. Kyu naa de mɔ-bi mɔ so ne ɔ lɛɛ soso de gɛsɛ de ilaa kamaasɛ ibono i bo no mɔ, ne mɔ ne Wurubuaarɛ gi lɛɛ yɛɛ ilaa kamaasɛ iꞌ wɔra mɔ-lɛɛ. 3Mɔ‑rɛ Wurubuaarɛ mɛ gyɛ daa gidebi kolon; ne mɔ ne n kya lɛɛ Wurubuaarɛ nyisigyi gɛwi nyiile. Mɔ-gigyɛbi ɔlon belɛ dɔ ne ɔ kpɛ ɔ dɛ ɔ kya kerɛ ilaa kamaasɛ so. Mɔ ne n kpaarɛ anyamesɛ ilaa nyɛnyɛn fuɛ sa mɔmɔ. Ɔ wɔra gɛnen ta mɔ, o kpe ɔ tɛ Wurubuaarɛ ɔbono ɔ gyɛ Gitɔbelɛ mɔ asɛ, ɔ kya gyi gɛwura soso nno.

4Imɔso Wurubuaarɛ mɔ-bi mɔ gi baa don Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ gbaa bun. Gɛnen kee ne ginyen gibono Wurubuaarɛ gi sa mɔ mɔ gi don Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ mɔ-lɛɛ. 5Anɛ ne Wurubuaarɛ gi ti tɔgɛ sa yɛɛ,

“Fo ne n gyɛ me-bi. Ndɛ nɛ wɔra fo-sɛ”?

Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ mɔ dɔ ɔko abɛɛ? Kuaa, mɔ-bi mɔ nkon ne ɔ tɔgɛ gɛnen ilaa idɛ sa. Wurubuaarɛ gi kii tɔgɛ yɛɛ,

“Nan wɔra mɔ-sɛ, ne mɔ, mɔ, laa wɔra me-bi.”

6Gɛnen kee ne owi ɔbono Wurubuaarɛ kya laarɛ de oꞌ sun mɔ-gisen dɔ obi mɔ gɛsinkpan so mɔ, ɔ tɔgɛ yɛɛ,

“Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ mɔ pɛwu

mɛꞌ ŋmii de mɛꞌ son mɔ.”

7Wurubuaarɛ agyɛbi dɔ i tɔgɛ kyu lii Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ mɔ so yɛɛ,

“Wurubuaarɛ kya yɛgɛ mɔ-isɔɔ

abono mɛ kya son mɔ mɔ

mɛꞌ wɔra fɛɛ afuu de ɔgya awulewule.”

8Wurubuaarɛ gi tɔgɛ sa mɔ-bi mɔ, mɔ, yɛɛ,

“O Wurubuaarɛ,

fo-gɛwuragyi gɛ maŋ ta ɔkara gɛkaako kpa‑a.

Gɛsintin ne fo dɛ fi‑i kerɛ fo-adɛ so.

9Fo kya laarɛ daa gɛsintin gigyi.

Ilaa nyɛnyɛn giwɔra berɛ i gyɛ fo-ilaa kyosɛ.

Gɛnen so ne me, fo-Wurubuaarɛ,

nɛ yɛgɛ i wɔra fo-gisen dɔ ɔkon.

Nɛ yuule fo de foꞌ gyi gɛbelɛnsɛ fo-nanboana so.”

10Wurubuaarɛ gi kii tɔgɛ sa mɔ yɛɛ,

“Fo gyɛ Wura. Kpɛ kyu lii gɛsɛ de gɛsɛ mɔ,

fo ne n lɛɛ gɛsinkpan, ne fo ne n lɛɛ soso

de ibono i bo imɔ dɔ mɔ pɛwu.

I gyɛ daa fo-gɛsun wɔrasɛ.

11Soso de gɛsɛ pɛwu i laa baa wɔra idedaa de iꞌ nyida fɛɛ akuru

de iꞌ ta ɔkara.

Fo berɛ fo laa kpɛ fo bo no gɛkpaa-gɛkpaa.

12Fo laa koola soso de gɛsɛ pɛwu gyanꞌ de foꞌ too imɔ fuɛ

de foꞌ kyu ipobɔrɔ baa yii giyaa

fɛɛ gɛnɔɔbono akuru a kya wɔra apanan ne mɛ kya too amɔ fuɛ

de mɛꞌ kyu apobɔrɔ yii giyaa mɔ.

Fo berɛ, fo maŋ kyɛɛgɛ.

Gɛnɔɔbono fo dɛ mɔ,

gɛnen ne fo laa kpɛ fo dɛ,

ne fo maŋ wuꞌ gɛkaako kpa‑a.”

13Wurubuaarɛ gi tɔgɛ sa mɔ-bi mɔ yɛɛ,

“Baa kyena me-gibaa gyisɛ so de me‑rɛ fo aꞌ gyi gɛwura

de nꞌ yɛgɛ foꞌ kyise fo-akyobo de fo-ayaa.”

Gɛkaako Wurubuaarɛ mɛŋ tɔgɛ gɛnen ilaa idɛ ɔnan sa Wurubuaarɛ dɔ isɔɔ mɔ ɔko‑rɛ ɔko. 14Mɔmɔ pɛwu berɛ, mɛ gyɛ daa afuu so asa abono mɛ kya son Wurubuaarɛ. Ɔ kya keda ɔmɔ sun yɛɛ mɛꞌ baa kpaa asa abono mɛ laa nyɛ mɔ Wurubuaarɛ amɔlɛgɛ de mɛꞌ kyena mɔ asɛ mɔ.

Gɛnɔ Pobɔrɔ

© Wycliffe Bible Translators 2001, 2006

More Info | Version Index