Search form

Yubu 34

Eliu owaco ni gin ducu ma Lubaŋa timo tye atir

1Eliu dok oloko ni meno,

2“Wuwiny lokka, wun luryeko,

wucik itwu ka aloko, wun jo ma wuŋeyo lok;

3-pien dano temo lok ki ite macalo en bilo cam ki doge.

4Wek wayer gin ma tye atir,

waniaŋ waŋ kwedwu lok mene ma tye kakare.

5Pien Yubu owaco ni iye leŋ,

dok ni Lubaŋa okwero ŋolo koppe atir.

6Owacci, ‘Kadi bed lokka tye atir, pud giwaco ni an lagoba;

ret ma giketo i koma pe twero caŋ, kadi bed pe abalo bal mo.’

7Dano mukene twero nen ma cal ki laco man Yubu?

En ŋalo Lubaŋa macalo emato pii-gu.

8Omako lurem ki lutim aranyi, dok woto kacel ki jo maraco.

9Pien en owacci, ‘Kony mo pe bot dano

me tiyo gin ma yomo cwiny Lubaŋa.’

10“Pi meno wuwiny lokka, wun jo ma tye ki niaŋ matut,

Lubaŋa pe twero timo gin marac kadi ki acel.

Won Twer Ducu pe timo gin mo ma pe tye atir.

11-En culo ki dano ma rom ki kit gin ma en otimo,

en timo dano acel acel muporo kit kwone.

12Ada, Lubaŋa pe timo gin mo marac,

Won Twer Ducu pe ŋolo kop ma pe atir.

13Aŋa ma yam oketo lobo i te locce?

Aŋa ma ceŋ oketo lobo ducu i ciŋe?

14Kono ceŋ mo en dwoko cwinye cen,

kun guro yweyone ducu bote kene,

15ci miyo gin makwo ducu to woko lawaŋacel,

ci dano dok gire i apwa.

16“Ka it ye ki niaŋ matut, ci winy lok-ki mono,

cik iti i lok ma awaco-ni,

17Ŋat ma dag ŋolo kop atir dok bedo laloc ce?

Ŋat ma kite atir, ma won twero bene, dok iwaco ni kite rac?

18En mere waco bot kabaka kulu ni, ‘In konnyi pe,’

dok waco bot ladit ni, ‘In i dano marac.’

19En pe dworo kor luker,

pe paro pi lulonyo maka to pi lucan,

pien gin ducu en mucweyogi ki ciŋe.

20I dakika acel keken gin gito woko cwiny dyewor,

en goyo rok mo-ni ci rwenyo woko,

dok kobo wa dano matek twatwal woko i kabedone

kun ciŋ dano mo pe ogudo.

21“En ciko waŋe pi neno gin ma dano tiyo,

ci neno ka ma en cito iye ducu.

22Pe tye mutu mo nyo piny ma ocido Licuc

ka ma Lutim maraco gitwero kanne iye.

23Lubaŋa pe ociko kare ki dano mo me cito i nyime wek enol kop i kome.

24En turo dit pa wegi twer laboŋo ŋiyo lokgi,

ci keto jo mukene i wi komgi.

25Kit meno, macalo en ŋeyo ticgi con,

en retogi piny dyewor ci twerogi kec woko.

26En pwodogi i nyim lwak pi timgi maraco,

27pien onoŋo gubarre woko ki ka lubo kore,

pe doŋ guketo cwinygi ka timo kit ma en mito.

28Kit meno gumiyo koko pa lucan oo wa bot Lubaŋa,

en owinyo koko pa jo ma giunogi.

29“Ka Lubaŋa obedo mot, aŋa ma waco ni en otimo bal?

Ka okano waŋe woko, aŋa ma twero nene,

kadi rok mo kadi dano mo?

30Pe gitwero geŋo dano ma pe lworo Lubaŋa ki i loc,

nyo me bedo macalo owic ki bot lwak.

31“Tye dano mo ma owaco bot Lubaŋa ni,

‘Apoto i bal, ento pe dok abitimo gin marac.

32Gin ma pe aneno, in giri ipwonya;

ka yam abalo, pe dok abitimo aye’?

33Ki tuŋ boti myero Lubaŋa ocul

lakit dano-nu pi balle,

in ma idag gin ma Lubaŋa otimo?

In myero iyer, ma pe an.

Pi meno tit gin ma iŋeyo.

34Jo maryek ma giniaŋ lok

ka guwinyo lokka gibiwaco bota ni,

35‘Yubu tye ka lok laboŋo ŋec mo,

lokke pe oa ki i ryeko ma odonyo matut.’

36Kono gibedo ka temo Yubu nakanaka, kono ber,

pien en gamo lok macalo jo maraco.

37En lacerre, pud medde ameda i bal,

doŋo ciŋe i kinwu pi nywaro Lubaŋa,

dok nyayo lokke me yete.”

Baibul 1985

© 1985 The Bible Society of Uganda

More Info | Version Index