Search form

Yubu 36

Eliu opako dit pa Lubaŋa

1Eliu omedde ki lokke kun waco ni,

2“Kura koŋ manok, wek anyutti,

pien pud atye ki lok me aloka pi Lubaŋa.

3Atye ki ŋec malac mada, ci abitiyo kwede,

pi nyuto ni tim pa Dat ma ocweyowa tye atir.

4Pien adada lokka goba pe iye;

ŋat ma tye ka lok kwedi tye ki ŋec ma oromo maber.

5“Nen, Lubaŋa tye ki twero, ci pe cayo ŋat mo;

tekone ocuŋ i kom ryekone matut.

6En pe weko jo maraco bedo kwo nakanaka,

ento ŋolo kop kakare pi jo ma giunogi.

7En pe kwanyo waŋe woko ki i kom jo ma kitgi atir,

ento ketogi ka loc macalo luker,

ci gibedo ki dit nakanaka.

8Ento ka gitweyogi ki pinno,

ma ayela otweyogi macalo ogwil,

9ci en nyuto botgi gin ma gutimo,

tim aranyigi ki kit ma guwakke kwede.

10En miyo gituco itgi me winyo pwony,

en cikogi wek gulokke, guwek timo gin marac.

11Ka giwinyo doge ci gicako tiyo gin ma en mito,

gityeko kare me kwogi ducu ki yomcwiny kun gitye maber.

12Ento ka gikwero winyo, ginekogi woko,

gito ma peya giŋeyo gin mo.

13“Jo ma pe gilworo Lubaŋa ki i cwinygi gibedo ki kiniga,

pe gikok bote pi kony ka en otweyogi.

14Gito ma pud gitiŋo,

kwogi tum woko i tim me lewic.

15En laro jo ma giunogi kun tiyo ki aromagi,

pwonyo dano ki can ma poto i komgi.

16“In Yubu bene obiti, omiyo la woko ki i atwom,

oteri i kabedo malac ka ma gin mo pe odiyi,

cam ma icamo jwijwi obedo ma mi yu twa twal.

17En can ma giketo i kom jo maraco opoŋ boti,

can ma giketo pi ŋolo kop i komi doŋ omaki matek.

18Gwokke wek kiniga pe oteri i anywar;

pe iwek gi-kok mapek ma giŋolo i komi omiyi iŋak woko.

19Kokoni pe twero geŋo aroma ma bi no i komgi,

kadi bed iyelle ki tekoni ducu.

20Pe imit ni dyewor obin;

meno aye kare ma rok mapol gibirwenyo wo ko ki i kabedogi.

21Gwokke, pe ilokke ka timo bal,

pien meno aye gin ma okelo ayela i komi.

22“Nen, twer pa Lubaŋa dit twatwal;

aŋa ma obedo lapwony ma rom kwede?

23Aŋa ma ocimme yo ma myero olubi?

Aŋa ma twero waco bot Lubaŋa ni, ‘In itimo rac’?

24Po pi pako ticce ma dano cen gikoro ki wer.

25Jo ducu guneno gin ma en otimo,

ento dano neno ki ka mabor.

26Lubaŋa dit, waŋ pe waŋeye;

wel mwaka ma en ori kwede pe rotte.

27“Pien en miyo pii duny dok malo,

ci tono lupune calo kot;

28kot corre piny ki i pol,

ci cwer i kom dano madwoŋ atika.

29Ŋat mo twero niaŋ kit ma pol giyarre kwede,

nyo kit ma kot mor kwede i kema pa Lubaŋa?

30En miyo lutkot wil tuŋŋi ki tuŋŋi, ci umo wi godi woko.

31Kit meno en pito jo me rok ducu,

kun miyogi cam madwoŋ twatwal.

32En wiro ciŋe ki mac me lutkot,

ci ciko ni myero ocel ka ma gibayo iye.

33Mor me kot tito pi Lubaŋa

ma nyeko omake ki kiniga pi bal.”

Baibul 1985

© 1985 The Bible Society of Uganda

More Info | Version Index