Search form

Carolok 17

1Kwon maŋic mo ma icamo ki kuc

ber kato karama ma icamo i ot ma opoŋ ki daa.

2Opii ma tiyo ticce ki ryeko twero bedo ki loc i kom latin ma tiyo gin me lewic,

dok twero nywako ginaleyagi kwedgi macalo ŋat ace ma i kom omegigi.

3Jabu ki ryal gitemo kun giliyo i ruk mac,

ento Rwot temo cwiny dano.

4Lutim maraco giwinyo lok pa jo maraco;

ki lugoba bene giwinyo lok ma balo nyiŋ dano.

5Ŋat ma ŋalo lacan meno yeto Lubaŋa ma ocweyo dano-nu;

ki ŋat ma bedo ki yomcwiny pi can ma opoto i kom lawote

pe bibwot ma noŋo pe koŋ gimiye pwod.

6Ludito muti ginoŋo deyo pi likwayogi,

ki litino bene ginoŋo deyo pi wongi.

7Pe porre ki lamiŋ me loko lok maber,

bene pe ber ki ladit me loko lok goba.

8Lim me wil i muŋ nen bot lamiyone calo lwit ma dano otweyo i bade;

en geno ni ebinoŋo gum i kabedo ducu ma ewoto iye.

9Dano ma timo kica bot jo ma gitime marac noŋo mito gimare,

ento ŋat ma wiye bedo ka po i kom bal ma lawote obalo bote,

keto larem woko ki i kingi.

10Dano ma niaŋ matut twero ye lok me juk ki cwinye ducu,

kato lamiŋ ma kadi gidoŋ tyen miya pe winyo lok mo-ni.

11Dano ma latim marac tamo lok me jemo keken;

pi meno gibicwalo lakwena mager wek olweny i kome.

12Bedo ber ka dano orwatte ki ŋuu mager ma litinone gineko woko,

kato ma orwatte ki lamiŋ ma tiyo gin me miŋomiŋo.

13Ka ce dano timo gin marac bot ŋat ma otime ber,

gin marac pe bia ki i ode wacel.

14Lweny cakke matitidi ki lok me pyem macalo pii ma ka iyabo doge koŋ kwoŋo mol manoknok;

pi meno myero ijukke woko ma pud peya daa ocakke.

15Laŋolkop ma miyo dano marac loyo kop,

ki laŋolkop ma ŋolo lok loyo dano ma lokke tye atir,

gin aryo ducu Rwot daggi.

16Kadi lamiŋ tye ki lim muromo ma romo wilo ryeko,

meno kone konyo aŋo,

ma kun noŋo wiye odiŋ woko?

17Ŋat ma larem bedo ki mar i kare ducu,

ki dano ginywalo me nywako peko ki omegine.

18Dano ma wiye odiŋ aye jeŋo jamine,

kun mine me cuŋ ma ka lawote

19Dano ma maro bal noŋo maro kelo ayela bene;

ki ŋat ma keto dog ode malac meno lwoŋo can keken.

20Dano ma tamo lok marac pe twero limo gin maber,

ki ŋat ma loko lok me rwenyo dano arwenya bipoto i can.

21Latin ma lamiŋ cwero cwiny wonne;

ŋat ma latinne miŋ pe bedo ki yomcwiny.

22Yomcwiny kelo yotkom, cwercwiny miyo dano mok woko.

23Laŋolkop marac ye gamo lim me wilo loyo kop i muŋ,

ma balo ŋolo kop atir woko.

24Dano ma tye ki niaŋ matut ŋeyo gin ma myero etim,

ento dano ma lamiŋ bedo mere ma pe romo moko lok mo pire kene.

25Latin mamiŋ miyo wonne bedo ki cwercwiny

dok minne bene bedo ma cwinye kec adada.

26Pe ber me ŋolo cul ki dano ma kite atir;

dok pwodo jo ma kitgi beco bene rac mada.

27Ŋat ma tye ki ŋec loko lok manok,

ki ŋat ma cwinye opye mot en aye dano ma tye ki niaŋ matut.

28Kadi bed ŋat ma lamiŋ, ka ce liŋ aliŋa gitwero tamo ni ryek;

ma noŋo pe nam doge gitamo ni niaŋ te lok.

Baibul 1985

© 1985 The Bible Society of Uganda

More Info | Version Index