Search form

Carolok 30

Gin ma Agur oneno

1Magi aye gin lok ma Agur wod pa Jake me Maca oloko.

Dano meno waco kit man bot Itiel, bot Itiel ki Ukal:

2Adada an doŋ amiŋ makato ducu, pe aromo bedo dano.

Pe atye ki kit niaŋ mo wacel macalo dano.

3Pe apwonyo lok me ryeko,

dok pe aŋeyo Lubaŋa ma en ŋat Maleŋ-ŋi.

4Aŋa ma oito i wi polo ka dok odwogo piny i lobo kany?

Aŋa ma otyeko mako yamo i ciŋe-ni?

Aŋa ma oboyo pii ki boŋo?

Aŋa ma oketo agikki lobo ducu ma tye-ni?

Nyiŋe aŋa, ki nyiŋ latinne kono aŋa, ka iŋeyo?

5Lubaŋa cobo lok ma en ociko ada;

en tye macalo kwot pa jo ma giriŋo gilaro bote.

6Pe imed lok mukene ma pe en owaco i kom lokke ma en owaco,

miyo en bijuki dok nyuto ka maleŋ ni in lagoba.

7Lubaŋa, alegi imiya jami a ryo ma pud peya ato:

8Kwany lok me bwola ki goba woko ki i doga;

pe amito imiya abed lacan nyo lalonyo;

ento amito imiya cam ma romo pita.

9Ka abibedo ki cam madwoŋ mukato kare, miyo abikweri woko,

kun awacci, “Rwot en aŋa?”

dok pe myero abed lacan, miyo akwalo kwo,

miyo abipyedo nyiŋ Lubaŋana.

10Pe myero inoŋ latic bot rwode, miyo biceni, d

ok miyo gibinoŋo bal i komi.

11Tye jo mukene ma giloko lok me ceno wongi

dok giloko lok marac i kom megigi.

12Tye jo mukene ma ginenne kekengi ni gitye laboŋo bal mo i komgi,

ento noŋo pe gilonyogi ki i kom cilo me bal ma gitye kwede.

13Tye jo mukene ma gilyerre kun gitamo ni gin aye giber makato,

dok gikette malo i rwom me dito pigi kengi!

14Tye jo mukene ma Lakgi bit calo pala lucwan,

lakgi calo pala,

ma gineko ki Lucan gityeko woko ducu ki i lobo,

gijwero bene jo ma piny obwoyogi woko ducu ki i kin dano.

15Kwidi karadini tye ki anyirane aryo,

ma gikok ni, “Miwa, miwa.”

Tye jami adek ma pe twero yeŋ;

tye jami aŋwen kiilu ma pe giwacci,

“Oromo”:

16lyel, dako ma lalur,

ŋom ma cwiyo pii madwoŋ,

ki mac ma lyel ma pe twero waco bene ni, “Oromo.”

17Dano ma ŋalo wonne ki ŋat ma cayo minne,

agak ma i laora kulu gibitiŋe woko dok acut bicamo kome woko.

18Tye jami aŋwen ma abedo ki ur madit i komgi;

dok pe aniaŋ kitgi, gin ene:

19Kit ma ocur tuk kwede ki i polo,

kit ma twol mol kwede ki i kom got,

kit ma mel woto kwede i dye nam madit,

ki kit ma laco gin ki nyako gibedo kwede.

20Man aye kit pa dako ma lakwele:

en timo abor, lwoko kome woko, ci wacci, “An pe atimo bal mo,”

21Tye jami adek ma miyo lobo yeŋŋe;

tye jami aŋwen kulu ma lobo kikome pe twero ciro:

22opii ka odoko kabaka,

lamiŋ ka oyeŋ ki cam,

23nyako ma gidagi, ka ginyomo woko,

ki nyako aŋeca ka oleyo ka tyen min ot.

24Tye jami aŋwen i wi lobo-ni ma gitiŋo,

ento gitye ki ryeko madwoŋ:

25Ŋiniŋini pe gitek,

ento gicoko cam me acamagi kare me oro;

26okile pe gitwoni oteka,

ento kabedogi tye i kom got;

27bonyo pe tye ki kabaka mo

ento pud gitwarre kun gilubbe aluba i dul ki dul.

28Itwero mako lagwe i ciŋi,

ento pud ibinoŋo ni lagwe tye i gaŋ pa luker.

29Tye jami adek ma nen me deyo ka gitye ka wot;

tye jami aŋwen ma gurye aryeya i rek ka giwoto:

30labwor keken aye ma tye twon oteka makato lee mu kene ducu

dok pe loko ŋeye ki lee mo wacel;

31twon gweno ma lanywar, nyok dyel,

ki kabaka ma tye ka wot ma ŋatte aŋata i nyim lwakke.

32Ka ce onoŋo miŋ omaki, ma ibedo ka kette malo piri keni,

nyo ka ibedo ka tamo gin marac, myero ijuk lebi cut.

33Ka ipwayo cak dyaŋ ci inoŋo moo,

ka imako umi idiyo matek ci remo katti cut,

dok ka itugo kiniga ki i cwiny dano mo, nyayo lweny cut.

Baibul 1985

© 1985 The Bible Society of Uganda

More Info | Version Index