Search form

VPOM 25

Abraham, Gohtoeu Diusjangh Caiq

(1Ss 1:32-33)

1Abraham gas Ketura ge soeu lhyi eq phoengh hwank. 2Nyang gas Abraham lyis Zimran, Yokshan, Medan, Midian, Ishbak, Shua moq khoeu dyei. 3Yokshan mas yaus zis Sheba yahge Deban. Deban dah Loloeu jens gas Ashuri Letushim, Leumim nghuot. 4Midian dah loloeu jens gas, Epha, Epher, Hanok, Abida yahge Elda nghuot. Haih bang dvnganh gas Ketura dah vnyau vshih jens nghuot.

5Abraham gas nyang yoh zis dvnganh Isak lyis dyei. 6Nyinhungh lo jens lyis eq, Abraham nyang nyeis shih lyis jyungshuk gvm dyei las, nyah lo Isak jyank masyah buisthuq shot pheh nhang kat.

Abraham Shei lha Nyhop

7Abraham kang dwis nyeis khoq dah zvn gas dvxo nyhetci oeng zvn nghuot. 8Abraham gas nyenhkyi bos, mang las shei loh. Housoeh nyang gas nyah dius jens nyeis yvmas jweh loh. 9Nyang lyis nyah loloeu tang Isak yahge Ishmael gas Mamre pheh xoeu toh, Hiti dius Zohar lo Ephron maunyeis mas bos dah Makpela lukkhyung mha ba nyhop. 10Houka Hiti jens jyank masyah Abraham wis toh zis nghuot. Abraham yahge nyah yhensain nyhiq Sara lyis houmha dvgeh nyhop.11Abraham shei thang lhyi nyah lo Isak lyis Mangso shvmanh dyei. Isak gas Berlahairoi mas nyeis.

Ishmael Diusjangh Caiq

(1Ss 1:28-31)

12Heika Sara dah jyeidwis Egutu lonyi Hagar Abraham lyis khoeu dyei dah loloeu Ishmael, dah loloeu jens vzoh yah dyei toh. 13Ishmael dah loloeu jens vzoh yah nghuot. Nebaiot, Kedar, Adbel, Mibsam, 14Mishma, Duma, Masa, 15Hadad, Tema, Yetu, Naphish yahge Kedema. 16Nyamoq gas nyamoq nyang nyeis dah wus, thoeng dah joqyos mas chank las nyhink dah zaulo dvci aiq yuk nghuot. 17Ishmael gas dvxo somhci nyhet zvn kang dwis khoq las shei. Nyang gas nyah dius jens nyeis yvmas jweh loh. 18Nyamoq gas Hawila masyah Shur jweh shoq nyeis. Houka Egutu masyah buisthuq shot Asiria pheh loh cho mha nghuot. Ishmael dah mau gas nyah boekyis dvnganhmoq nyeis dah mau yvm mas nghuot.

Esau yahge Yakop Khoeu los

19Heika Abraham lo Isak dah diusjangh caiq nghuot. Abraham gungs mas yaus zis Isak nghuot. 20Isak gas yhensain nyhiq Rebeka lyis yoeus uhlyis nyeici zvn nghuot. Rebeka gas Padan Aram mas dah Aramean dius Bethuel dah lonyi, Laban dah nhamhmuh nghuot. 21Isak gas nyah yhensain nyhiq Rebeka lo ma bos yvmvyah Yhensain lhyi dung; Yhensain eq nyang dung dang gyo dyei las nyah yhensain nyhiq ung mha loshang chi los. 22Housoeh hau ung mas dah lozoms gas zan-goh nyeis. Housoeh las nyah ungwes gas, Ngos lyis heisoeh mus zis gas chamus las au, ge. Housoeh nyang gas Yhensain jyank mas e nyei.

23Yhensain ka,

Nah ung mha dius aiq nyau bos;

nah gungs masyah dius aiq nyau gang joq.

Dvnyau gas gohtoeu dvnyau thoq lyis yom zes bos das,

kuh soeu ka ngis soeu jyank mas jyeidwis duot das, ge.

24Buisnyeis dyingh las khoeu los lyis yoeuh aq, lozoms nghuot. 25Xik lyis vyuk gas mauh yuk dah mis teh dvgungs yah nes: housoeh las nyang lyis Esau nyhink. 26Thang mha vyuk gas Esau dah khyeichuk lyis toek toek nyhik las khoeu los las, nyang lyis Yakop nyhink. Lotang khoeu los uhlyis Isak gas khyukci zvn bos goeus.

Esau Nyah Lomons Toeuh Ungh

27Hauh lotang bes los las Esau ka shoh khat joeui bos las mhanhdyvp mas nyeis soeu bweh los. Yakop gas ehnyet nyens zis yah zvng mas nyeis soeu nghuot. 28Isak gas Esau dah khat shoh xauh zo las nyang lyis jyet. Rebeka gas Yakop lyis jyet.

29Dvnyeih gas Yakop zonoms jyauq nyeis lyis Esau gas mhanhdyvp masyah yuot shet wvng los. 30Esau ka Yakop lyis, Hai nah conhnes ngos lyis dvtsiq jenh gvmtsoh aq, ngos nyungdaus yuot shet los, ge. Housoeh las nyang lyis Edom ge nyhink.

31Yakop gas, Khvnyhik nyang nah loxeih toeuh ngos lyis ungh dyei aq, ge sang.

32Esau ka, Ngos yuot las shei loh, ngah loxeih toeuh ngos cha kuot das, ge.

33Tsai, Yakop gas, Housoeh nvng maukhi toh aq, ge.

Nyang maukhi lha nyah loxeih toeuh ungh dyei. 34Hauh thang lhyi Yakop gas Esau lhyi sunghso lhyoq yahge nuk yings gvmtsoh. Nyang hauh zis dye zo shuk goeus ya doms toq thuq loh. Housoeh Esau ka nyah loxeih toeuh lyis mvgon kuot tyamp.

Ngochang Common Language Bible

© Bible Society of Myanmar 2010

More Info | Version Index