Search form

Yaolhaq 19

1A bhai nee ngal-aq, Phillav-i mail Yeiqsul bhai hevq dol-aivq khi, neeqtsaq-i mail bhi jiivq deedee-a nail ngaol. 2Genl dev nail juq aqgoe aqjiav-i mail heel uqtsaoq khe-ai jievq khi, aivq bhai nieivq tsaoq bhiq-a nail ngaol. A bhai nee ngal-aq, nel nav nav nail heeqphaq nail phailkhaoq heelma nieivq doi bhiq-a nail ngaol. 3Aqyu juq aivq nail aqjail bhai lai khi, “Yuldav nail tsaol-aq nail heeqphaq, geeqlaoq eeq dei-eiq” dai, ge ge-ail khi, bhaqbha bhai teiv-a nail ngaol.

4Phillav teevq pov gaoq dov lee khi ge nail: “Ngal tsaol-aq niil gaq nail lavqkhoel khe laiq nail tsa nail teevq phaq iqsanl, maq moel-al dai, nuljuq ya heeq nia dai, ngal aivq bhai nuljuq jaol nail bha hevq dol leevq-a nail ngaol” dai, aqyu juq bhai ge bhiq-a nail ngaol. 5Aq-u phao, Yeiqsul neq, aqgoe uqtsaoq tsaoq khi, nel nav nav nail heeqphaq nail phailkhaoq heelma iqsanl doi khi mail, dov lee-a nail ngaol. “Tsaol-aq niil gaq bhai heldaiq daiq-o” dai, Phillav aqyu juq bhai ge bhiq-a nail ngaol.

6Philma juq khi mail uqhuq thaoq nail ilkhaol il ma bhai lovq phail nail juq Yeiqsul bhai ya moel-u phao, aivq bhai, “Lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq yaoq, tavq heivq yaoq” dai, mailma-ail ge nail ngaol. Phillav ge nail: “Nuljuq yovqgavq bhai yovqgavq aivq bhai he dol-aivq khi, lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq ail yaoq. Ngal aivq nail lavqkhoel khe laiq nail tsa nail teevq phaq iqsanl, maq moel-al” dai, aqyu juq bhai ge bhiq-a nail ngaol.

7Yuldav nail tsaol-aq juq ge nail: “Nvjuq nail aoldaoq kovqdaoq jiav nail khe-ai, nl haq neq, aivq sil nail tsaq nail ngaol. Khul khi mail dai ngal-aq neq, aivq neq, ‘Ngal Miqyail nail Yaqyov ngaol’ dai, ge nail ngaol.”

8Phillav daoq al daoq ya gaiq-u phao, iqmoeq-u nee maqtsil gaoq geesil lal bhiq-a nail ngaol. 9Aivq haol ilkhaol lavqkhoel bha gaoq aol lal khi, “Naol khaq bha nee lal-a nail tsaol-aq” dai, Yeiqsul bhai naldaiq-a nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, Yeiqsul aivq bhai khul teevq phaq iqsanl, maq ge kovq bhiq-al. 10Alheel ngel-i mail, Phillav ge nail: “Khul khi mail, naol ngaq bhai daoq maq ge tsaoq lal nail-aiq. Naoq bhai phaiq bhi nail maqkhaiq, naoq bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq nail maqkhaiq, ngal bhaqaoq jiav nail bhai, naol maq heeq kivq-ail laiq” dai, aivq bhai ge bhiq-a nail ngaol.

11Yeiqsul ge nail: “Miqyail-i mail naoq bhai bhaqaoq bivq-ai thaq nail ngel-i mail taivq-ail, naol ngaq nail kovtavq bhai bhaqaoq jiav nail ngaol. Alheel ngel-i mail, ngaq bhai naoq nail aqlavq lavqkhoel bhai av bhiq-a nail gaq neq, naoq-ai nee maqtsil oeqbal eeq jaiq nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

12Daoq al daoq bhai Phillav ya gaiq-u phao, Yeiqsul bhai phaiq bhiq nail gailkhaol halpov nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, Yuldav nail tsaol-aq juq mailma-ail ge nail: “Naol aivq bhai phaiq bhiq haq neq, naol heeqphaq Gailsaq nail aqtsaoq maq ngel yaoq-aol. Yovqgavq bhai yovqgavq, heeqphaq ngaol dai, ge nail tsaol-aq neq, heeqphaq Gailsaq bhai genl dev nail tsaol-aq ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

13Daoq al daoq bhai Phillav ya gaiq-u phao, Yeiqsul bhai lavqniil bha hevq dol leevq khi, lovmav-i mail kheq-ai thaq nail jaol duq dai, khul nail bha jiav nail yalkhaq dal nail doiqbev bev ma bhai jaoldeel lai-a nail ngaol. Lovmav-i mail kheq-ai thaq nail jaol duq al bhai, Heiqbhail daoq neq, Gaqbhaqdaq dai, khul nail ngaol. 14Aq-u n-gaol neq, Bhaqsaqkhaq bhaoqaiq lav sav nail haqbhoil lainq nail aqn pevq khi, n-gaol gaol kavkav lal-aiq nail ngaol. Phillav tsaol-aq al juq bhai ge bhiq-a nail: “Nuljuq nail heeqphaq bhai heldaiq yaoq” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

15Aq-u phao, aqyu juq gul nail: “Aivq bhai heivq yaoq. Aivq bhai heivq yaoq. Lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq yaoq” dai, gul nail ngaol. Phillav aqyu juq bhai gaoq ge bhiq-a nail: “Nuljuq nail heeqphaq bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq-o laiq.” Aq-u phao, Philma juq ge nail: “Nvjuq nail heeqphaq neq, heeqphaq Gailsaq teevq gaq teevq-eel ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

16A bhai nee ngal-aq, Yeiqsul bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq nail haqbhoil, Phillav-i mail aqyu juq nail aqlavq lavqkhoel bhai av kovq bhiq-a nail ngaol.

Yeiqsul bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq-a nail ganl

A bhai nee ngal-aq, aqyu juq-i mail, Yeiqsul bhai he dol-aivq-a nail ngaol. 17Yeiqsul aivq nail lavqyavq bavq khi, Uqcov dai khul nail jaol duq bha lai kev-a nail ngaol. Jaol duq al dao bhai, Heiqbhail daoq neq, Gaollaqgaoldav dai, khul nail ngaol. 18Al bhai, aqyu juq aivq bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq heivq-a nail ngaol. Tsaol-aq nvq gaq bhai iqsanl, aivq nail jail-nq phao teevq phao teevq gaq dai, tavq thaiq-ai thaq khi, aivq bhai neq, gaoltsi bhai tavq thaiq-ai thaq nail ngaol.

19Heeqphaq Phillav-i mail haoqgavq gevq khi, lavqyavq kovtavq bhai bhi tavq bav-ai thaq nail ngaol. “Niil gaq neq, Yuldav nail tsaol-aq nail Heeqphaq pevq nail Naqsaqlail meenq bhai jaol nail Yeiqsul ngaol” dai, gevq-ai thaq nail ngaol. 20Yeiqsul bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq thaiq-ai thaq nail jaol duq al neq, meenq nee mail mao-ail maq eq nail ngel-i mail, tsaol-aq maodai haoqgavq gevq-ai thaq nail al bhai ya ge nail ngaol. Haoqgavq al neq, Heiqbhail nail daoq, Latinq nail daoq, Heiqlaqsal nail daoq, niil hail phaq hail phaq-ail gevq-ai thaq nail ngaol. 21Philma juq Phillav bhai ge bhiq lai-a nail: “Yuldav nail tsaol-aq nail Heeqphaq dai, maq gevq mail, tsaol-aq niil gaq yovqgavq bhai yovqgavq, Yuldav nail tsaol-aq nail Heeqphaq ngaol dai, ge nail ngaol dai, gevq nail neq, tsaq jaiq nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

22Phillav ge nail: “Ngaq-i mail gevq gaq-a nail phaq neq, khal gevq-ai thaq nail khe-ai, ya bhi jiav nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

23Genl dev nail juq Yeiqsul bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq thaiq gaq-u phao, aivq nail aqgaq aqdoi bhai liq bhoil bhoil khi, teevq gaq teevq bhoil oil-a nail ngaol. Lavqkhoel phao doi bhoel nail phailkhaoq heelma al keiv iqsanl, aqyu juq oil-a nail ngaol. Phailkhaoq al keiv neq, phalkhaol maq bhao dai, teevq keiv keiv lao-ail teevq pov taivq-ail yavq thaq nail ngaol.

24Alheel ngel-i mail, aqyu juq ge nail: “Phailkhaoq niil keiv maq he pav mail, khaq sil gaq oil nail tsaq nail ngel-ail dai, ya heeq kivq dai, eellaoq bheq bhel” dai, teevq gaq nee teevq gaq ge pheeljaq nail ngaol. Aqyu juq alhai ge nail neq,

“Aqyu juq ngaq nail

aqgaq aqdoi bhoilpav khi,

ngaq nail phailkhaoq

kha sil gaq oil nail

tsaq nail ngel-ail dai,

eellaoq bheq khi

oil nail ngaol” dai,

Jalliq lavqkhoel-ai gevq-ai thaq nail daoq al daoq bhee lal dai, genl dev nail juq alhai nl-a nail ngaol.

25Yeiqsul nail lavqyavq aqjail bhai thulphaol nail tsaol-aq juq neq, Yeiqsul nail aqma, Yeiqsul nail meelmee, Gaqlaolphal nail khaqma Maqlil khi Maqgaqdaqlal meenq bhai jaol nail Maqlil, niil liq gaq ngaol. 26Yeiqsul neq, aivq nail aqma khi aivq mailma-ail gaiq-a nail yaqlaol al gaq, a bhai thulphaol nail bhai ya moel-u phao, “Aqma-ol, aivq bhai naoq nail yaq khe-ai saol-nvq yaoq” dai, ge bhiq-a nail ngaol. 27A bhai nee ngal-aq, yaqlaol al gaq bhai iqsanl, “Aivq naoq nail aqma khe-ai, saol-nvq yaoq” dai, ge bhiq-a nail ngaol. Aq-u n-gaol nee ngal-aq, yaqlaol al gaq Yeiqsul nail aqma bhai he kol-aivq khi, aivq nail ilkhaol bha bhi jaol-a nail ngaol.

Yeiqsul sil-a nail ganl

28Niil thal khe pov neq, yaoq phaq yaoq-ao nee bhee lal gaq-ao nail ganl, Yeiqsul heeq nia nail ngaol. Jalliq lavqkhoel bhai gevq-ai thaq nail khe-ai bhee lal dai, “Ulcuvq moevq-il” dai, Yeiqsul ge nail ngaol. 29A bhai, aqtsel tsel nail aqheeq tsilju nail ullul deq nail caivlov heeq yaq teevq heeq, jiav nail ngaol. Aqyu juq iqyaq iqma khe mullul khe-ai dul nail niaqpeovq teevq khai oil khi, aqtsel tsel deedee nail aqheeq tsilju nail ullul nail lavqkhoel bhai gov deev-a nail ngaol. A bhai nee ngal-aq, lunl aqkhaoq bhai soiqtsaoq khi, Yeiqsul nail moeqthaoq bhai soiq tuv bhiq-a nail ngaol. 30Yeiqsul neq, aqtsel tsel deedee nail aqheeq tsilju nail ullul al daol gaq-al nee ngal-aq neq, “Ganl nl gil-aoq nail ngaol” dai, ge khi, uqhuq ga movq lee khi mail aqhaq ceiv-a nail ngaol.

Yeiqsul nail aqbhail bhai geeqkhaoq-i mail coev-a nail ganl

31A bhai nee ngal-aq, lavqyavq kovtavq-ai tavq thaiq-ai thaq nail tsaol-aq al juq nail aqkhil deeq khoi khi, lavqyavq kovtavq nee bavq khal leevq nail haqbhoil, Yuldav tsaol-aq nail aqivq aqtsu juq heeqphaq Phillav bhai hal nail ngaol. Aq-u n-gaol neq, jaol n n-gaol nail haqbhoil lainq nail aqn pevq khi, sil thaq nail aqmaol al juq bhai jaol n n-gaol kev dai, lavqyavq kovtavq bhai maq bhi jiav movq nail ngel-i mail, aqyu juq alhai hal nail ngaol. Al ovqtavq, jaol n al n neq, meeq jaiq haol jaiq nail jaol n teevq n pevq nail ngel-i mail ngaol. 32Alheel ngel-i mail, genl dev nail juq neq, Yeiqsul nee mail lavqyavq kovtavq-ai bhi tavq thaiq-ai thaq nail tsaol-aq al nvq gaq nail aqkhil bhai deeq khoi-a nail ngaol. 33Genl dev nail juq, Yeiqsul nail aqjail bhai kev lee-u phao, Yeiqsul neq, sil ceiv-aoq thaq nail bhai ya moel khi, aqkhil maq deeq khoi dai, khaonq-a nail ngaol. 34Thailhai ngaol-aoq, genl dev nail teevq gaq-i mail Yeiqsul nail aqbhail bhai geeqkhaoq-i mail coev khi, aqsivq khi mail ulcuvq teevq pov taivq-ail il dol leevq-a nail ngaol. 35Pevq lal-a nail ganl bhai moel duq-a nail al gaq, nuljuq iqsanl neema thaqtsaol lal dai, salkhil khanq nail ngaol. Aivq ge nail neq, maldil tsaq khi, aivq daolcoev dai, ge lao thaq nial dai, aivq bhai aivq heeq nia-a nail ngaol. 36“Aivq nail haqeeq teevq khaoq iqsanl maq ya khoi-ail” dai, Jalliq lavqkhoel bhai gevq-ai thaq nail daoq al daoq bhee lal dai, alhai pevq lal-a nail ngaol. 37Jalliq lavqkhoel bhai teevq dao gaoq gevq-ai thaq nail: “Aqyu juq-i mail geeqkhaoq-i coev-a nail tsaol-aq al gaq bhai, aqyu juq heldaiq nail ngaol” dai, gevq-ai thaq nail ngaol.

Yeiqsul bhai duq pheeq-a nail ganl

38A bhai nee ngal-aq, Aqlilmaqthaiq meenq bhai jaol nail, Yaolsai al gaq, Yeiqsul nail aqmaol bavq kol-aivq nail haqbhoil, heeqphaq Phillav bha hal lai-a nail ngaol. Yaolsai al gaq neq, Yuldav tsaol-aq nail aqivq aqtsu juq bhai geesil nail ngel-i mail, Yeiqsul nail yaqlaol aqtsi tsu dai, jiovq-nq thaq nail teevq gaq ngaol. Yeiqsul nail aqmaol bavq kol-aivq nia dai, Phillav aivq bhai daoq bivq-a nail ngel-i mail, aivq lai khi bavq kovq lai-a nail ngaol. 39Jel lal-u phao, Yeiqsul jaol nail bha nqkiv phao lal daiq-a nail Nilgaoldiq al gaq iqsanl, mullaq khi aqjaoq kheq khi lav sav-ai thaq nail huqbhiq nil nail aqtseel nvq tsel jao-ai niidai oil khi, Yaolsai nee mail ail-a nail ngaol. 40Aqyu nvq gaq Yeiqsul nail aqmaol bavq khi, huqbhiq nil nail aqtseel al bheq bav bheq bav-ail, Yuldav nail tsaol-aq maoltoev toev nail aolsaolkovq jiav nail khe-ai, haoltaiv deel haqphal-i mail maoltoev toev-a nail ngaol. 41Yeiqsul bhai lavqyavq kovtavq bhai tavq thaiq-a nail jaol duq al nail aqjail bhai, gaoqkhail teevq khail jiav nail ngaol. Gaoqkhail al khail nail lavqkhoel-ai, tsaol-aq teevq gaq iqsanl maq duqpheeq daiq-a nail, lovmav-i mail tavq-ai thaq nail luqdaol aqsivq teevq daol jiav nail ngaol. 42Aq-u n-gaol neq, Yuldav tsaol-aq nail jaol n n-gaol nail haqbhoil lainq nail aqn pevq khi, luqdaol al daol iqsanl, aqjail bhai jiav nail ngel-i mail, aqyu nvq gaq Yeiqsul bhai, al dao bhai duq pheeq-a nail ngaol.

Jalliq aqsivq Gaolkheel daoq

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. 

Print publication: The Bible Society of Myanmar

More Info | Version Index