Search form

Yaolhaq 7

Yeiqsul nail jaqbheq juq, Yeiqsul bhai neema maq thaqtsaol nail ganl

1A bhai nee ngal-aq, Yeiqsul neq, Gaqliqlail milkhaoq lavqkhoel, teevq dao nee teevq dao ail-a nail ngaol. Yuldav nail tsaol-aq juq aivq bhai deeq heivq nail dai khi, halpov nail ngel-i mail, Yuldav milkhaoq lavqkhoel bhai aivq maq ail movq-ai bhiq-ail. 2Aq-u phao neq, Yuldav nail tsaol-aq nail saivqqgov+ nail bhaoqaiq lav sav nail yanq aqjail jail lal-aoq nail ngaol. 3Aivq nail jaqbheq juq Yeiqsul bhai ge bhiq-a nail: “Naol nl nail ganl juq, naoq nail yaqlaol juq ya moel dai, niilniai nee dov ail khi, Yuldav milkhaoq bhai lai yaoq. 4Khul khi mail dai ngal-aq neq, yovqgavq nail aqmil bhi dov lal movq nail tsaol-aq neq, yu maq moel nail bhai, khul teevq phaq-ail maq nl-ail. Naol ganl niil juq nl haq neq, miltsaq yaq bhai naoq nail aqmaol bhaqlaoq kheq dai, bhi moel yaoq” dai, ge bhiq-a nail ngaol. 5Khul khi mail, aqyu juq alhai ge nail dai ngal-aq neq, aivq nail jaqbheq juq iqsanl, aivq bhai neema maq thaqtsaol-ail.

6Aq-u phao, Yeiqsul ge nail: “Ngaq nail haqbhoil, yanq maq tsaq-ai haq-al. Thailhai ngaol-aoq, nuljuq nail haqbhoil neq, khaq mao iqsanl yanq tsaq nail ngaol. 7Miltsaq yaq juq neq, nuljuq bhai neejiav maq jiav-ail. Thailhai ngaol-aoq, aqyu juq-i mail nl nail phaq neq, haqeiv nail phaq pevq dai, ngal salkhil khanq nail ngel-i mail, miltsaq yaq juq, ngaq bhai neejiav jiav nail ngaol. 8Bhaoqaiq lav sav nail bhai, nuljuq lai yaoq. Ngaq nail haqbhoil yanq maq tsaq-ai haq nail ngel-i mail, ngal maq lal-ai haq-al” dai, ge bhiq-a nail ngaol. 9Yeiqsul alhai ge gaq khi, Gaqliqlail milkhaoq bhai jaol-ail ceevq-a nail ngaol.

Yeiqsul saiqgov nail bhaoqaiq lav sav nail bhai ail-a nail ganl

10Aivq nail jaqbheq juq bhaoqaiq lav sav nail bhai lai jel-u phao, yu maq bhi heeq maq bhi moel dai, Yeiqsul iqsanl lai-a nail ngaol. 11Bhaoqaiq lav sav nail lavqkhoel, Yuldav nail tsaol-aq aivq bhai halpov halpov-ail, “Aivq khaq bha ail-a nail-aiq” dai, aqyu juq nail gaiqlaq bhai naldaiq nail ngaol.

12Tsaol-aq munl munl ma juq, aivq nail ganl ge pheeljaq thailthaiq nail ngaol. Teevq pav ganav juq ge nail: “Aivq neq, tsaol-aq aqmeeq ngaol” dai, ge nail ngaol. Teevq pav ganav juq ge nail: “Aivq neq, tsaol-aq aqmeeq maq ngel, tsaol-aq bhai hevq bheeq nail tsaol-aq ngaol” dai, ge nail ngaol. 13Thailhai ngaol-aoq, Yuldav nail tsaol-aq bhai geesil nail ngel-i mail, tsaol-aq teevq gaq iqsanl, Yeiqsul nail ganl bhaqlaoq kheq dai, maq ge tseq-ail.

14Bhaoqaiq lav sav nail teevq pav pav lal-u phao, Yeiqsul uqhuq thaoq nail ilkhaol il ma bhai dav lai khi, cavq bhiq cov bhiq-a nail ngaol. 15Yuldav nail tsaol-aq juq noeq-u maq dov dai, pevq-ail khi, “Tsaol-aq niil gaq neq, haoqgavq maodai maq saol daiq khi ngaol-aoq, khalhai khi niidai dai-ail heeq nia nail meeq” dai, ge nail ngaol.

16Yeiqsul ge nail: “Ngal cavq nail cov nail daoq niil neq, ngaq nail daoq maq ngel-ail. Ngaq bhai khoel-ai leevq lavq-a nail gaq nail daoq ngaol. 17Miqyail neema tsaq dai nl movq nail khul gaq maqkhaiq, ngal cavq nail cov nail daoq niil, Miqyail nail daoq ngel-ail laiq, ngaq nail neenoeq bhai juq khi cavq nail cov nail daoq ngel-ail laiq dai, tselpav nia nail ngaol. 18Yovqgavq nail neenoeq yovqgavq cavq nail cov nail gaq neq, yovqgavq nail khaoqsail ya dai, halpov nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, aivq bhai khoel-ai leevq-a nail gaq nail seiqleiq khaoqsail ya dai, halpov nail gaq neq, tsaq nail ngaol. Maq tsaq nail phaq teevq peivq-ail maq aol-ail. 19Molseiq nuljuq bhai aoldaoq kovqdaoq bivq lavq-a nail maq ngel-ail laiq. Thailhai ngaol-aoq, nuljuq teevq gaq iqsanl, aoldaoq kovqdaoq al bhai maq nl-ail. Nuljuq ngaq bhai deeq heivq nail dai khi, khul khi mail, halpov nail-aiq” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

20Tsaol-aq al juq ge nail: “Naol neq, neivq aol nail niil. Naoq bhai deeq heivq nail dai khi, khaq sil gaq halpov nail-aiq” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

21Yeiqsul ge nail: “Ngal teevq phaq nl naol. Al bhai nuljuq iqsanl mail noeq-u maq dov dai, pevq-ail naol. 22Molseiq nuljuq bhai bavkov uqjaq oev nail aol bhi nl-a nail ngaol. (Maldil dai, ge haq neq, Molseiq-i mail bhi nl-a nail maq ngel-ail. Aqphiq aqbhal juq-i mail nl khal leevq-a nail ngaol.) Jaol n n-gaol iqsanl nuljuq bavkov uqjaq oev nail ngaol. 23Molseiq-i mail bivq-a nail aoldaoq kovqdaoq maq ya cov-ail dai, jaol n n-gaol iqsanl, nuljuq bavkov uqjaq oev nail ngaol. Thailhai phal-iq neq, jaol n n-gaol ngal tsaol-aq teevq gaq nail aqmaol bhai bhi meeq lai-a nail ngel-i mail, nuljuq ngaq bhai neema phail nail laiq. 24Nuljuq-i mail ya moel-a nail juq bhai taivq-ail, heldaiq khi yalkhaq thaq dal. Maldil tsaq nail lavqkhoel nee, yalkhaq dal yaoq” dai, Yeiqsul ge bhiq-a nail ngaol.

Niil gaq Khali ngaol laiq

25Alheel ngel-i mail, Yeiqlulsaqlaiq meenq bha jaol nail tsaol-aq teevq pav ganav juq ge nail: “Aqyu juq deeq heivq nail khi mail halpov nail gaq, thoil gaq maq ngel-ail laiq. 26Heldaiq, aivq bhaqlaoq kheq dai, cavq bhiq cov bhiq khi ngaol-aoq, aqyu juq aivq bhai khul teevq phaq iqsanl maq ge-il. Tsaol-aq niil gaq Khali ngaol dai, aqivq aqtsu juq maldil heeq nia-aoq thaq nail meeq. 27Thailhai ngaol-aoq, tsaol-aq niil gaq khaq bha nee dov lal-a nail dai, ngadao juq heeq kivq nail ngaol. Khali lee-u phao neq, aivq khaq bhai nee dov lee nail dai, teevq gaq-ail maq heeq nia-ail” dai, ge nail ngaol.

28-29Alheel ngel-i mail, Yeiqsul uqhuq thaoq nail ilkhaol il ma lavqkhoel bhai cavq bhiq cov bhiq-u phao, mailma-ail ge nail: “Nuljuq ngaq bhai heeq nia nail ngaol. Ngal khaq bhai nee dov lee-a nail dai iqsanl, nuljuq heeq nia nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, ngaq nail neenoeq ngal lee-a nail maq ngel. Ngaq bhai khoel-ai leevq lavq-a nail gaq neq, saljial ivq nail ngaol. Nuljuq aivq bhai maq heeq nia-ail. Ngal neq, aivq bhai heeq kivq naol. Khul khi mail dai ngal-aq neq, ngal aivq jaol nail nee lee khi, aivq iqsanl ngaq bhai khoel-ai leevq lavq-a nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

30Alheel ngel-i mail, aqyu juq aivq bhai nieivq nail dai khi, naoqjaoq nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, aivq nail yanq maq tsaq-ail haq nail ngel-i mail, tsaol-aq teevq gaq iqsanl, aivq bhai maq nieivq nia-ail. 31Tsaol-aq al juq nail lavqkhoel, tsaol-aq mee nia gaq aivq bhai neema thaqtsaol nail ngaol. Aqyu juq ge nail: “Khali lee kev haq neq, tsaol-aq niil gaq-i mail nl-a nail, bhi heeq bhi moel nail phaq nee maqtsil, aivq bhi heeq bhi moel nail phaq nl naol laiq” dai, aqyu juq ge nail ngaol.

Yeiqsul bhai bhi nieivq ail-a nail ganl

32Tsaol-aq munl munl ma juq, Yeiqsul nail ganl ge pheeljaq nail bhai Phaqliqsail juq ya gaiq-a nail ngaol. Alheel ngel-i mail, Philma juq khi mail Phaqliqsail juq neq, Yeiqsul bhai bhi nieivq-ail nail dai khi, uqhuq thaoq nail ilkhaol il ma bhai jaol khi heldaiq phail nail tsaol-aq juq bhai, khoel gai-aivq-a nail ngaol.

33Aq-u phao, Yeiqsul ge nail: “Ngal nuljuq nee mail, teevq yanq jaol naol. Teevq yanq khai-aq neq, ngaq bhai khoel-ai leevq lavq-a nail gaq jaol nail bha ngal kovq lai naol. 34Nuljuq ngaq bhai halpov naol. Halpov khi ngaol-aoq, maq halpov moel nia-ail. Nuljuq ngal jaol nail bha maq lal nia-ail” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

35Aq-u phao, Yuldav nail tsaol-aq juq ge nail: “Ngadao juq aivq bhai maq ya moel dai, aivq khaq bha ail nail khi meeq. Heiqlaqsal tsaol-aq nee mail jaol ail-a nail tsaol-aq juq jaol nail bha ail khi, Heiqlaqsal tsaol-aq juq bhai, cavq bhiq cov bhiq ail nail khi meeq. 36‘Nuljuq ngaq bhai halpov naol. Halpov khi ngaol-aoq, maq halpov moel nia-ail. Nuljuq ngal jaol nail bha maq lal nia-ail’ dai, Yeiqsul ge nail neq, khul bhai ge movq nail meeq” dai, aqyu juq ge nail ngaol.

Aqdoevq bhi doevq nail laoljaol

37Bhaoqaiq lav sav nail haoqnao n-gaol, eeq jaiq nail aqn al n bhai, Yeiqsul thulphaol khi aqthel aqkav kav dai ge nail: “Ulcuvq khal moevq nail tsaol-aq ngal jaol nail bha daol lal yaoq. 38Ngaq bhai neema thaqtsaol nail juq neq, Jalliq lavqkhoel bhai gevq-ai thaq nail khe-ai, aqyu juq nail neema lavqkhoel bhai aqdoevq bhi doevq nail laoljaol juq il dol leevq nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol. 39Aivq alhai ge nail neq, aivq bhai neema thaqtsaol nail tsaol-aq juq yaqhao ya nail Aqhaqlal Miqyail bhai, ge nail ngaol. Khul khi mail yaqhao ya nail dai ngal-aq, Yeiqsul seiqleiq khaoqsail maq ya haq nail ngel-i mail, Aqhaqlal Miqyail maq jaol lee haq-al.

Aqyu juq Yeiqsul nail ganl nee, nvq munl pevq ail-a nail ganl

40Aqyu juq daoq al daoq ya gaiq-u phao, tsaol-aq teevq pav ganav juq ge nail: “Tsaol-aq niil gaq neq, Miqyail nail haqbhoil gedan nail al gaq maldil nial” dai, ge nail ngaol.

41Teevq pav ganav juq ge nail: “Tsaol-aq thoil gaq neq, Khali nial” dai, ge nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, teevq pav ganav juq ge nail: “Khali neq, Gaqliqlail milkhaoq bhai dov lal naol laiq. 42‘Khali neq, Daqbhil nail jeq-e jaq-a ngel-i mail, Daqbhil nail jaol duq, Bhaiqlaiqhaiq meenq bhai dov lal naol’ dai, Jalliq lavqkhoel bhai gevq-ai thaq nail maq ngel-ail laiq” dai, ge bhiq-a nail ngaol. 43Aq-u phao, aqyu juq Yeiqsul nail ganl nee mail nvq munl pevq ail-a nail ngaol. 44Teevq pav ganav juq, aivq bhai nieivq movq nail ngaol. Thailhai ngaol-aoq, tsaol-aq teevq gaq iqsanl, aivq bhai maq nieivq nia-al.

Aivq cavq nail cov nail khe-ai, teevq gaq iqsanl maq cavq maq cov daiq haq-al

45Aq-u phao, Philma juq khi mail Phaqliqsail juq-i mail khoel gai-aivq-a nail tsaol-aq al juq, kovq lal-a nail ngaol. “Nuljuq khul khi mail, aivq bhai maq nieil lavq-a nail-aiq” dai, Philma juq khi mail Phaqliqsail juq naldaiq-a nail ngaol.

46“Tsaol-aq al gaq cavq nail cov nail khe-ai teevq gaq iqsanl, maq cavq maq cov daiq haq-al” dai, tsaol-aq al juq ge kovq bhiq-a nail ngaol.

47Phaqliqsail al juq ge nail: “Nuljuq bhai iqsanl aivq-i mail hevq bheel-aivq lavq-ao nail laiq. 48Aqivq aqtsu khi mail Phaqliqsail juq nail lavqkhoel, aivq bhai neema thaqtsaol nail teevq gaq ganav jaol naol laiq. 49Aoldaoq kovqdaoq teevq peivq-ail maq heeq nia nail tsaol-aq al juq neq, iqkhail yavq nail bhai ya daq nail ngaol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

50Aq-u phao, Yeiqsul jaol nail bha ail daiq-a nail, Nilgaoldiq dai mil-ai thaq nail gaq iqsanl, aqyu juq nail munl lavqkhoel bhai jaol nail ngaol. 51Aivq ge nail: “Ngadao juq nail aoldaoq kovqdaoq lavqkhoel bhai gevq-ai thaq nail, tsaol-aq teevq gaq ge nail daoq bhai maq ya gaiq dai, aivq-i mail nl-a nail ganl bhai, maq ya heeq kivq-u kev dai, aivq bhai yalkhaq dal nail aol maq jiav-ail” dai, aqyu juq bhai ge bhiq-a nail ngaol.

52Aqyu juq ge nail: “Naol iqsanl, Gaqliqlail nail tsaol-aq laiq. Jalliq bhai aqmeeq-ai ge daiq yaoq. Miqyail nail haqbhoil gedan nail tsaol-aq teevq gaq iqsanl, Gaqliqlail milkhaoq lavqkhoel bhai maq dov lal daiq-a nail bhai, naol ya moel naol” dai, ge bhiq-a nail ngaol.

Yu nee mail bhee nail yaqmai-aq teevq gaq bhai hel lavq-a nail ganl

53[Aq-u phao, aqyu juq yovqgavq nail ilkhaol bhai yovqgavq kovq ail-a nail ngaol.]

Jalliq aqsivq Gaolkheel daoq

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. 

Print publication: The Bible Society of Myanmar

More Info | Version Index