Search form

1 Juan 1

Ri Jun ri ndiqꞌalajrisan runoꞌoj ri Dios nduyaꞌ kꞌaslen

1Re wuj re nitzꞌibꞌaj e chiwa, ndichꞌaꞌa pa ruwiꞌ ri Jun ri kin xixkꞌo wi atoq kꞌajani tibꞌan ri kaj y ri rochꞌulew.+ Y roj ri roj apóstoles kin rikꞌin qawech xqatzꞌet rijaꞌ,+ rikꞌin qaxikin xqakꞌaxaj ri xubꞌij, y rikꞌin qaqꞌaꞌ xqatzꞌen.+ Y ri achoq pa ruwiꞌ ngojchꞌaꞌa, ja ri Jun ri ndiqꞌalajrisan runoꞌoj ri Dios+ y nduyaꞌ kꞌaslen. 2Ri Jun ri ndiyoꞌon kꞌaslen,+ xuruqꞌalajrisaj riꞌ chochꞌulew y roj rikꞌin qawech xqatzꞌet, y ndiqatzijoj chi qetzij porque xqatzꞌet.+ Y ri kꞌaslen nduyaꞌ rijaꞌ, ja ri kꞌaslen ma ndikꞌis ta. Y ri ndiyoꞌon ri kꞌaslen riꞌ, kin xixkꞌo wi rikꞌin ri Tataꞌaj Dios, y xuruqꞌalajrisaj riꞌ chiqawech. 3Ndiqatzijoj chiwa ri xqatzꞌet+ y ri xqakꞌaxaj, chin keriꞌ ma ndiyaꞌ kan chi xe jun ibꞌanun qikꞌin, achel xe jun qabꞌanun rikꞌin ri Qatataꞌ Dios,+ y rikꞌin ri Jesucristo ri Rukꞌajol. 4Nojel reꞌ ndiqatzꞌibꞌaj chiwa,+ chin keriꞌ tzꞌaqet ndikikot qánima+ roj qonojel.

Ndikꞌatzin ndiqabꞌij chare ri Dios ri mak qabꞌanun

5Y jareꞌ ri tijonik rukꞌutun kan ri Jesucristo chiqawech y ndiqatzijoj chiwa wokami: Ri Dios kin luz wi,+ y rikꞌin rijaꞌ ma jun qꞌequꞌ kꞌo. 6Si ndiqabꞌij chi xe jun qabꞌanun rikꞌin ri Dios, pero xa qakꞌuan ri qakꞌaslen pa qꞌequꞌ,+ xa ngojreqꞌon, y ma ndiqabꞌen ta ri qetzij+ pa qakꞌaslen. 7Pero si ndiqakꞌuaj qakꞌaslen pa luz achel rijaꞌ kꞌo pa luz,+ riꞌ ndubꞌen chaqe chi xe jun ndiqabꞌen chiqawech kikꞌin ri hermanos, y ri rukikꞌel ri Jesús ri Rukꞌajol, qꞌij-qꞌij ngojruchꞌajchꞌojrisaj chuwech nojel qamak.

8Si ndiqabꞌij chi nixta jun qamak,+ xa qayon ndiqachꞌakatij qiꞌ, y ri qetzij ma kꞌo ta pa qánima. 9Pero si ndiqayaꞌ chiqij ri mak qabꞌanun, rijaꞌ kin ndukuy ri qamak y ngojruchꞌajchꞌojrisaj chuwech nojel ri itzel teq achike qabꞌanaloꞌon. Rijaꞌ ndukuy qamak, porque kin chojmilej y kin ndubꞌen wi ri ndubꞌij. 10Si ndiqabꞌij chi maneq mak+ qabꞌanun, ndiqabꞌen chare achel xa jun reqꞌóta keriꞌ,+ y ri rutzij ma kꞌo ta pa qánima.

Ri Dios ndichꞌaꞌa chaqe pa qachꞌabꞌel wokami

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

More Info | Version Index