Search form

Ovilinga 14

Paulus naBarnabas moIkonium

1Paulus naBarnabas va teetha mosinagoga yOvajuda moIkonium, ngahi va ningile moAntiokia. Ovajuda nOvagreka ovengi hava ningi ovaitaveli mena lyeteetho lyawo. 2Iya Ovajuda mbava anya okwiitavela, va longa ovapaani ovimama okutya va kondjethe ovaitaveli. 3Paulus naBarnabas va ninga omatango moIkonium. Va teetha ondaka yaKalunga nouvandhi. Muhona Kalunga wa koleka odhondaka dhet̯ilonkenda lye, hiaa yandjele ovayapostoli okuundapa ovilingatangan̯eko novilingakumithi. 4Ovantu womondolopa yaIkonium ve liyapukile pokati, vamo va ama kOvajuda, vamo hava ama kovayapostoli.

5Ovapaani nOvajuda nodhosekulu dhawo va ongana pamo, hava panga ompango yokutatetha Paulus naBarnabas noyoku ve dhipaa nomawe. 6Ovayapostoli hive tji mono mo, va ka inkolela koListra nokoDerbe odhondolopa dhomoLikaonia nokodhontyo dhotjilongo. 7Kompuka hoka ovayapostoli va teethela ko ondaka ombwa.

Paulus naBarnabas moListra

8MoListra mwa li amu na omulumentu ngwaa yumukwa otjilema tjodhompadhi, nokweenda nguha ende. 9Omulumentu hengu otjilema wa li ama teelele Paulus hima popi. Paulus we mu tongolola, ha mono okutya omulumentu hengu wa itavele, ma ulu okuvelulwa. 10Paulus wa ithana omulumentu otjilema ha tyaa: “Kulama nodhompadhi dhoye!” Omulumentu otjilema wa lomboka, ha utu okweenda.

11Owingi wovantu hiwa mono hitja ningwa kuPaulus, wa wololoka melaka lyOtjilikaonia hau tyaa: “Ookalunga ve ya kunt̯e molupe lwomuntu.” 12Ovantu va luka Barnabas ena Zeus, Paulus ngwaa li ama popi have mu luku Hermes. 13Omuyambethi wotempeli yaZeus ndjaa li pondje yotjitungwalongo, wa eta odhontwedhi dhodhongombe nodhontemo pomuvelo wotjitungwalongo, mena lyokutya ye nowingi wovantu va li amava hala okuyamba ovayapostoli.

14Iya ovayapostoli Paulus naBarnabas hive tji tee, va taula ovikutu vyawo, hava ka dhamukila mowingi wovantu, hava popi nondaka yopeulu hava tyaa: 15“Valumentu n̯e, otjitji himamu ningi nyahoka? Nt̯e tuvantu ngan̯e! Nt̯e twe ya oku mu teethela ondaka ombwa okutya mu yethe ovipuka mbihavi na tjilinga, n̯e mu itavele muKalunga omunamwenyo, ngoka ngwaa uta eulu nohi nelunga nahitji li mo atjihe. 16Lukulu Kalunga oviwan̯a we vi yethele vi ninge ngahi mavi hala. 17Iya Kalunga u moneka okutya oko e li mena lyovipuka oviwa mbyaa undapa, Kalunga u mu lokethela ombula okudha keulu, u mu pa ompepela, u mu pa ovilya, he mu hulukithwa.” 18Paulus naBarnabas nandaku tiwa va popya odhondaka ndhoka, va kala noudheu okutjaela owingi wovantu mboka mbava li amava hala oku ve yamba.

19Ovanene vamo wOvajuda mbava dhile koAntiokia nokoIkonium, va longa ovantu ovimama, va kondjethe Paulus, ve mu tona nomawe, hava tya pamo wa t̯i, have mu kokololele kotjila tjotjitungwalongo. 20Ovaitaveli hive mu onganena, wa imuka po, ha tjuna motjitungwalongo. Komuhuka hikwa tji, Paulus naBarnabas hava i koDerbe.

Paulus naBarnabas mava tjuna koAntiokia motjilongo tjaSiria

21Paulus naBarnabas va teetha ondaka ombwa mondolopa ndjoka yaDerbe, ovantu ovengi ve ve ninga ovaitaveli. Kon̯ima yanyahoka Paulus naBarnabas va tjuna uke koListra nokoIkonium nokoAntiokia motjit̯indwalongo tjaPisidia. 22Paulus naBarnabas va vandhipaleka ovaitaveli va kambulithe eitavelo, hava tyaa: “Olutenga amatu hiti motjilongo tjaKalunga matu pitile momatatetho omengi.” 23Paulus naBarnabas eongalo alihe ve liholowolela ovanene veongalo. Wo ve litjaela ovikulya, hava kumbu kuKalunga, iya va yandja ovanene veongalo motjiho tjaMuhona, nguva itavela.

24Paulus naBarnabas va yatakana moPisidia, hava i koPamfilia. 25Va teetha ondaka ombwa moPerge, hava i koAtalia. 26Hiva dhi koAtalia va londa mombapolo, hava tjuna koAntiokia moSiria, eongalo hoka oko lya yandjelele Paulus naBarnabas met̯ilonkenda lyaKalunga, mena lyotjilinga soka hiva undapa.

27Paulus naBarnabas hive thiki koAntiokia va konga eongalo. Ve li hipululila ovipuka mbyoka Kalunga mbyee ve undapetha, okutya Kalunga wa yelulila ovapaani omuvelo, nawo va ninge ovaitaveli. 28Paulus naBarnabas okudha mpoka va kala oluvedhe olule moAntiokia pamo novaitaveli.

Etestamende Epe Moludhimba

© 2012 Bible Society of Namibia

More Info | Version Index