Search form

Zɔbu 20

Sofari be kuma Zɔbu fɛ tugu

1Sofari ka bɔ Naama y'a fɔ Zɔbu ye ko:

2«Ne ka miiriya be n wajibiya ka kuma,

Ne kɔrɔtɔnin lo, n te se ka muɲu tugu.

3Ne ye kuma dɔ mɛn min be n dimi.

Ne ye min sɔrɔ n ka miiriya la,

ne bena o fɔ k'a jaabi.

4E m'a lɔn ko kabini fɔlɔfɔlɔ,

kabini adamaden bilara dugukolo kan,

5mɔgɔjugu ka see sɔrɔ te taga ɲa wa?

Mɔgɔkolon ka nisɔndiya,

o ye waati dɔɔni koo le ye.

6Hali n'a jaɲa sera sankolo la,

hali n'a kuun sera sankaba ma,

7a laban bena tunu i ko a yɛrɛ ka boo,

a lɔnbagaw ben'a fɔ ko:

‹A tagara min?›

8A be tɛmɛ i ko siko, a nɔɔ te ye,

a be tunu i ko sufɛ yelifɛn.

9Minw tun be to k'a ye,

olu ten'a ye tugu,

a ka sigiyɔrɔ mɔgɔw ten'a ye tugu.

10Wajibi a deenw bena fantanw ta ɲɔgɔn segi u ma,

a yɛrɛ bolo le ben'a ka nafolo kɔsegi k'a di.

11Kanbelen tun lo,

fanga tun b'a la kosɔbɛ,

o n'a ta bɛɛ, a bena jɛn n'o ye ka don kaburu kɔnɔ.

12Juguya tun ka d'a ye,

o la, a y'o to a daa la.

13A y'a mara ka mɛn a m'a bɔ,

a tora k'a magamaga k'a diya bɔ.

14Nga o bena kɛ sababu ye

a ka dumuni be kunanya a kɔnɔ,

o bena kɛ i ko saa ka baga a kɔnɔ.

15A tun ye nafolo min dumu,

a bena o fɔɔnɔ.

Ala ben'a kɛ a b'o bɔ.

16A tun be fɛɛn min minna,

o ye saa ka baga ye,

a ka jugu fɔnfɔnni ka baga ye.

17A kana miiri ko

a bena lii ye a ɲana tugu

min be woyo i ko baji.

A tena nɔnɔ ye fana

min be woyo i ko kɔɔ.

18A ye nafolo min sɔrɔ,

a bena segi k'o di,

a tena se k'a dumu.

A ye tɔnɔ min sɔrɔ a ka jago la,

a tena se k'o diya bɔ.

19Bari a tun ye dɛsɛbagatɔw halaki k'u to yen,

a ye mɔgɔw ka soow bɔsi u la.

20A te wasa ka ye minkɛ,

a tena se k'a ka nafolo foyi sutara.

21A ka tigɛ gwɛlɛya kosɔn,

mɔgɔ si tun te se k'a yɛrɛ bɔsi a la,

o la, ale yɛrɛ ka hɛrɛ tena mɛn.

22K'a to nafolotigiya la, dusukasi bena se a ma,

bɔnɛ sifa bɛɛ ben'a sɔrɔ.

23K'a to a yɛrɛ nugu fako la,

Ala y'a ka dimi bɔ a la,

o be jigi a kan dumuni nɔɔ na.

24N'a ko a be boli murujan ɲa,

biɲɛ ziralaman le ben'a sɔrɔ.

25A be biɲɛ bɔ a kɔɔ la,

min y'a biɲɛ sɔgɔ ka to a la.

Saya siranya be cun a kan.

26Dibi be kɛ a niyɔrɔ ye,

tasuma bena mana a yɛrɛ ma k'a jɛni,

a ben'a ka minanw bɛɛ jɛni fana.

27A ka fili bena ye sankolo barika la,

dugukolo bena wili a kama.

28A ka sokɔnɔfɛnw bena woyo ka taga i ko jii,

Ala ka dimi loon na.

29Mɔgɔjugu niyɔrɔ le y'o ye Ala fɛ,

Ala y'o le latigɛ a ye.»

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index