Search form

Zɔbu 41

1Aw b'a miiri ko aw be se o sogo nin kɔrɔ wa?

A yetɔ yɛrɛ, aw bentɔ lo!

2Jɔn le b'a yɛrɛ nigɛ ko a b'a kɛlɛ?

Ne Ala kɛlɛbaga ka fatɔya tɛmɛna

o sogo nin kɛlɛbaga ta kan.

3Jɔn le ka juru be ne Ala la,

ne ka kan ka min sara?

Fɛɛn bɛɛ ye ne ta ye dugukolo kan.

4Ne bena sogo nin cogo yira i la,

fanga min b'a la, a ka cɛɲa, n'a ka maramafɛnw.

5Jɔn le be se k'a golo bɔ?

Jɔn be se ka don a ɲiiw cɛma?

6Jɔn be se k'a daa waga?

A ɲiiw be siranya bila cogo min?

7A fara kɛr'a ka nigɛkunbɛnnanw ye,

u nɔrɔnin be ɲɔgɔn na kosɔbɛ.

8U nɔrɔnin be ɲɔgɔn na kosɔbɛ yɛrɛ le,

hali fɔɲɔ yɛrɛ te se ka don u ni ɲɔgɔn cɛ.

9U lalanin be ɲɔgɔn kɔrɔ,

u te se ka bɔ ɲɔgɔn na.

10A mana tiso, yeelen le be bɔ.

A ɲaden be manamana i ko dugugwɛda yeelen.

11Tasuma le be bɔ a daa la,

takami be yɛrɛkɛ ka bɔ a daa kɔnɔ.

12Sisi le be bɔ a nuun na,

a be bɔ i ko daga min be wiliwilila tasuma kan.

13A dafiɲɛ gwannin lo papapa,

fɔɔ a be se ka finfin mana,

tasuma be bɔ a daa la.

14Fanga sifa dɔ b'a kankolo la,

fɔɔ o be siranya bil'a yebagaw la.

15A fari ɲuguyɔrɔw ka gwɛlɛ kosɔbɛ

hali n'u ye u digidigi,

foyi te kɛ u la.

16A dusu ka gwɛlɛ i ko kabakuru,

a ka gwɛlɛ i ko wugu yɛrɛ.

17N'a wilila, cɛfariw jaa be tigɛ.

Siranya b'u bila boli la.

18Muru te don a la,

taman te foyi ɲa,

sɔgɔnan kuma tɛ, biɲɛ ta te fɔ.

19A be nigɛ filɛ i ko kala.

A be zira fana filɛ i ko lɔgɔ tolinin.

20Biɲɛw t'a bila boli la,

bɛrɛbonnan ka kabakuru be

i ko biin bentɔ a kan.

21Bere be i ko kala a fɛ.

Ni sɔgɔnan mankan be bɔra ka na, a mako!

22Tɛgɛnɛkolon dadimanw le b'a kɔnɔbara jukɔrɔ,

o be i ko foro dakɛɲɛnan min nɔɔ be to bɔgɔ la.

23A be se ka kɔgɔji wiliwili i ko tasuma, daga kɔrɔ.

A b'a wiliwili i ko daga min fanin be tulu kasadiman na.

24A tɛmɛyɔrɔ be kɛ kɛnɛ ye,

jii sanfɛla be gwɛ parapara.

25Kuntigi t'a fɛ dugukolo kan.

A danna janko a kana siran foyi ɲa.

26A te waraw jati.

Kongosogo farimanw bɛɛ ka masa lo.»

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index