Search form

Tal 27

1- Kan'i yɛrɛ boɲa siniko la

bari, bii bena laban cogo min na, i t'o lɔn.

2I k'a to mɔgɔ wɛrɛ k'i tanu,

o kana bɔ i yɛrɛ daa la.

Mɔgɔ wɛrɛ k'o kɛ i ye,

a kana kɛ i yɛrɛ ye.

3Kabakuru ka gwili,

ani cɛncɛn fana.

Nga naloman k'i sigɛn,

o doni ka gwili n'o bɛɛ ye.

4Fariya ka jugu,

lɔyɔrɔ te dusugwan na.

Nga jɔn le be se ka lɔ keliya ɲa?

5Jalaki min be kɛ ni kɔnɔgwɛ ye,

o ka fisa ni teriya ye min te ye.

6Teri ka ladiligwɛlɛnw le b'a ka tilenninya yira.

I jugu ka foliɲuman ye namarako ye.

7Mɔgɔ min fanin lo,

o tigi le be ban lii la.

N'o tɛ fɛɛn kunaman bɛɛ ka di kɔngɔtɔ daa la.

8Mɔgɔ min yɔrɔ ka jan a faso la,

o tigi be i ko kɔnɔ min yɔrɔ ka jan a ka ɲaga la.

9Tulu kasadiman ni wusulan be mɔgɔ dusu diya.

Diya min be teriya la,

o ka fisa i ma n'i yɛrɛ ka ladili ye.

10Kana ban i teri la,

walima i facɛ teri la.

Kana don i balima kan gwɛlɛya loon na.

Sigiɲɔgɔn min yɔrɔ ka surun,

o ka fisa ni yɔrɔjan balima ye tuma dɔ.

11N deen, kɛ hakilitigi ye,

o bena ne nisɔndiya.

O la, ne bena se ka n dɔgɔyabaga jaabi.

12Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo.

Nga kolɔnbali be taga tɛmɛ a kɔrɔ, a daa be to a la.

13Mɔgɔ min y'a daa di mɔgɔ wɛrɛ ka juruko la,

a ka deleke minɛ.

Bari, a ko a be lɔ ni lonan kunko ye.

14N'i y'i sigiɲɔgɔn fo sɔgɔmada joona ni kanba ye,

o be jati danga ye.

15Boon min be to ka sooro

o ni muso kɛlɛtigɛla ka kan.

16O muso ɲɔgɔn marako ye fuu ye.

A marako fana be i ko tulu jiman marako e tigɛ kɔnɔ.

17Nigɛ be nigɛ daa diya cogo min na,

o cogo kelen la, mɔgɔ b'a tɔɲɔgɔn hakili diya.

18Ni mɔgɔ min y'a ka torosun ladon ka ɲa,

a ben'a deen dumu.

Ni mɔgɔ min y'a kuntigi minɛ ka ɲa,

o tigi bena kunkɔrɔta sɔrɔ.

19N'i ye filɛli kɛ jii kɔnɔ,

i b'i yɛrɛ ɲada ye cogo min na,

o cogo kelen na, mɔgɔ ka miiriya b'a sɔɔn yira.

20Lahara ye fabali ye cogo min na,

adamaden ye wasabali ye ten fana.

21Warigwɛ ni sanu be sɛgɛsɛgɛ tasuma na.

Adamaden be tanuli min sɔrɔ,

a cogo be lɔn o le fɛ.

22Hali n'i ye naloman susu i ko sumankisɛ,

a ka nalomanya tena bɔ a la.

23Jija k'i ka begɛnw cogo lɔn,

i janto u la kosɔbɛ.

24Bari nafolo te to mɔgɔ fɛ tuma bɛɛ,

masaya fana te mɛn kudayi.

25I ka biin kan.

Biin be nugura tuma min na,

i ka kulu kan ta tigɛ fana.

26I ka sagaw sii kɛ i ka fani ye,

i ka bakɔrɔninw kɛ foro sɔngɔ ye.

27I ka banɔnɔ caaman sɔrɔ k'i yɛrɛ balo.

A kɛ i ka denbaya n'i ka baaradenw ka dumuni ye.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index