Search form

Dal 56

Tɔɔrɔbagatɔ dɔ b'a yɛrɛ kalifa Ala ma

1- Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Dawuda ka dɔnkili dɔ tuma min na filisiw y'a minɛ Gati. U ko min ma «Yɔrɔjan yiribabaw ta.»

2Ee Ala! E ka makari ne la,

bari u be ne gwɛnna.

Loon o loon, u be ne tɔɔrɔla.

3Loon o loon, ne juguw be n kɛlɛla.

Ne kɛlɛbagaw ka ca.

4Ni siranya ye n minɛ,

ne be n jigi la ele le kan.

5Ne be Ala tanu a ka kuma kosɔn.

Ne jigi be ele kan, n te siran foyi ɲa.

Adamaden be se ka mun le kɛ ne la?

6U be ne tɔɔrɔla n'u ka kumaw ye loon o loon.

Miiriyajugu le b'u kɔnɔ ne kama.

7U be janfa siri ne la, ka ne dɛndɛ.

U be tugu n sennɔ kɔ, janko ka n faga.

8U jalakibali bena to ten kojugu nin kɛnin kɔ wa?

Ala, wili ni dimi ye k'u bugɔ k'u ben duguma.

9E be ne ka sɛgɛn kala ma.

Ne ɲaji bɔnna cogo min na, i b'o lɔn.

O te sɔrɔ i ka sɛbɛ kɔnɔ wa?

10Loon min na ne bena Ala daali,

o loon na, ne juguw bena bɔ ne kɔ.

Ne lanin b'a la ko Ala be n fɛ.

11Ne be Ala tanu a ka kuma kosɔn.

Ne be Masaba tanu a ka fɔtaw kama.

12Ne jigi be Ala kan, ne te siran foyi ɲa.

Adamaden be se ka mun le kɛ ne la?

13Ala, ne ka kan ka n ka dajuruw sara i ye.

Ne bena foli saraka bɔ i ye.

14Bari i ye ne kisi saya ma.

E y'a kɛ ne seen ma talon fana

janko ne ka taama e ɲakɔrɔ nimanw cɛma.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index