Search form

Dal 6

Dɛmɛ ɲini, gwɛlɛya tuma na

1Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Gɔni juru seegi le be fɔ a latuma na. Dawuda ka dɔnkili dɔ.

2- Masaba, kana ne jalaki ni dusu ye.

I kana ne kolo ni dimi ye fana.

3Masaba, makari ne la, ne fanga banna.

Masaba, ne be yɛrɛyɛrɛla, ne kɛnɛya.

4Ne nii tɔɔrɔnin lo.

Masaba, o bena ban waati jumɛn?

5Masaba, kɔsegi ka na ne bɔsi.

Ne kisi i ka ɲumanya kosɔn.

6Bari suu hakili te to i la.

Jɔn bena i tanu lahara?

7Ne barika banna ŋunankojugu fɛ.

Suu o suu ne ka dilan be ɲigi kasi bolo,

n ɲaji be n ka dilan bɛɛ ɲigi.

8Dusukasi y'a kɛ n ɲaa fɔnsɔnna.

Ne ɲaa te yeli kɛra ka ɲa tugu

ne juguw cayakojugu fɛ.

9- Aw kojugukɛlaw bɛɛ ka bɔ n kɔrɔ,

bari Masaba ye ne kasikan mɛn.

10Masaba ye ne daalilikan mɛn,

a sɔnna ne ka daalili la.

11Ne juguw bɛɛ bena maloya fɔɔ ka yɛrɛyɛrɛ.

U bena maloya ka kɔsegi joona joona.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index