Search form

Dal 86

Dusukasibagatɔ ka daalili

1Dawuda ka dɔnkili dɔ.

Masaba, mɛnni kɛ ne fɛ, n jaabi,

bari ne ye fantan ye, ne dɛsɛnin lo.

2Ne tanga saya ma, bari n ye n yɛrɛ d'i ma.

Ele ye ne ka Ala ye, e ka baarakɛla kisi,

ne jigi b'i kan.

3Matigi, makari ne la,

ne be kasi ele le kɔ loon bɛɛ.

4E ka baarakɛla nisɔndiya,

bari ne ka daalili sinnin be ele Matigi lo ma.

5Matigi, e ka ɲi, e be yafa.

E be ɲumanya kɛ i daalibagaw ye kosɔbɛ.

6Masaba, i tulo malɔ ne ka daalikan na.

Mɛnni kɛ ne ka makaritɔkan na.

7Ne b'i daali n ka dusukasi loon na,

bari e be ne jaabi.

8Matigi, e bɔɲɔgɔnko batofɛn te yen.

Foyi ka kɛwali bɔnin te i ta ma.

9- I ye siya minw dan, olu bena na

u kunbiriw gwan ele Matigi ɲakɔrɔ

k'i tɔgɔ boɲa.

10Bari e ka bon, i be kabakow kɛ.

E kelen le ye Ala ye.

11Masaba, i ka sira yira ne la.

Ne bena i ka tiɲɛko kɛ.

Kɔnɔgwɛ di ne ma, n ka siran i ɲa.

12Ne bena i bato ni kɔnɔgwɛ ye, Matigi ne ka Ala.

Ne bena to ka boɲa la i tɔgɔ kan kudayi.

13Bari e ka ɲumanya ka bon ne faan fɛ,

e be ne kisi kaburu ma.

14Ala, yɛrɛboɲabagaw wilila ne kama,

mɔgɔ fariman dɔw b'a fɛ ka ne faga.

U te miiri ele la fewu.

15Nga Matigi, e kɔni ye Ala ye,

i be makari, i be hinɛ.

E te dimi joona, e ka ɲumanya ka bon,

e ye kantigi ye fana.

16E ɲaa yɛlɛma ne faan fɛ ka makari ne la.

Barika don ne, i ka baarakɛla la.

I ka baarakɛmuso deen le ye ne ye, ne kisi.

17Taamasiɲɛ dɔ kɛ k'a yira ko i be ne fɛ.

Ne kɔniyabagaw bena o ye, u bena maloya,

bari e Matigi le ye ne dɛmɛbaga ni ne jigitugubaga ye.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index