Search form

Exodus 24

Akqun Takarniumauq

1Ataneq qanertuq Moses-aamun, “Mayurluten ingrikun taitai elpet, Aaron-aaq, Nadab-aq, Abihu-llu, yuinaat-llu pingayun qulmek cipluku (70) ciuliqagtait Israel-aat, cali tau͡gaam yaaqsiggarluci palurrluci ciktaarniartuci. 2Elpet kiivet, allat pivkenateng, mallgeskemnun tainiartuten. Yuut-llu maliggluten ingriq mayurngaitaat.”

3Moses-aam-llu atrarluni yuut qanrucarturai tamalkuitnek Atanrem pisqellrinek picirkiurainek-llu. Tamarmeng-llu yuut ataucikun kiuluteng qanertut, “Wangkuta piciqaput tamalkuita Atanrem qanellri.” 4Moses-aam igautai tamalkuita Atanrem alerquutai. Unuakuarmi makluni ekuaviliuq ingrim aciani elliiluni teggalqunek qula malrugnek cipluku, ataucimek Israel-aam ilakellriartai pikirturluki. 5Ayagyuanek-llu ayagceciuq, taukut-llu ekuagiluteng Atanermun. Cali-llu tuquciluteng kuluvagnek elliitekanek ilakuyucimun. 6Moses-aam-llu ungungssit augita avgat tegua qantanun-llu assigtarluku, avgat-llu ciqrulluku ekuavigmun. 7Akqutem-llu kalikai teguluki Atanrem alerquutainek imalget. Naaqai qastuluni yugnun, yuut-llu qanerluteng, “Mat'um augem takarnarquciraa Atanrem akqut'liallra pillgutekluci makut tamalkuita alerquutet cikiuteklermini.”

8Moses-aam-llu qantaq teguluku augmek imalek, auk ciqrutaa yugnun. Qanerluni-llu, “Man'a auk nallunailkutauguq akqutkellerpecen̄un aturarkauniluku akqun Atanrem taqellra ilakluci.”

9Moses-aaq, Aaron-aaq, Nadab-aq, Abihu, yuinaat-llu pingayun qulnek cipluku (70) Israel-aat ciuliqagtait mayurtut ingrimun. 10Tangrraat-llu Israel-aat Agayutiit. Tuani it'gain aciat naterluni teggalquqegtaarmek sapphire-amek qiugcetetaluni qilagtun. 11Agayutem akngirtenritai ukut Israel-aam yuin ciuliqagtait; tangrraat Agayun, ner'ut-llu merluteng-llu pillgutekluteng.

Moses-aaq Ingrim Sinai-am Qaingani

12Ataneq qanertuq Moses-aamun, “Mayua ingrimun ullaglua utaqaniartuten tuani; cikirciqamken malrugnek teggalqugnek igarviignek imalgegnek alerquutnek igautellemnek ayuqucirtuutekauluki yugnun.” 13Moses-aankuk ikayuni-llu Joshua uptuk, Moses-aaq-llu mayurtuq tanqilriakun ingrikun. 14Moses-aam ciulirneret qanrutai, “Wani utaqacikuk uterrnatkamegnun, Aaron-aankuk Hur-aq-llu maantuk ilakluci; ilasi camek pitkangqerquni ullagniagci.”

15Moses-aaq-llu mayurtuq Ingrimun Sinai-amun amirlum-llu tauna ingriq patuluku. 16-17Qitngirnarqellria tanqia Atanrem taungucia atrartuq ingrimun. Israel-aam yuinun tanqik ayuquq kenertun ekualriatun ingrim kangrani. Amirlum patumaa ingriq ernerni arvinlegni. Erenret-llu malrunelgatni Atanrem Moses-aaq qayagauraa amirlumek. 18Moses-aaq-llu mayurtuq ingrim kangranun pulaluni amirlumun, tuantuq-llu ernerni yuinaagni malrugni (40) unugtuumaita.

Yupik Bible

Yupik Bible © 2012 American Bible Society

More Info | Version Index