Search form

NAI VAKATEKIVU 26

Sa tiko ko Aisake mai Kira e na dausiga, 1-5. Sa vunitaki watina ko Aisake, 6-11. Sa tubu me tamata yaco ko Aisake, 12-25. Sa la'ki veiyalayalati kaya ko Apimeleki, 26-33. Sa vakawati ko Iso, 34,35.

1A sa dausiga na vanua, ka dua tani nai matai ni dausiga ka yaco e na gauna i Eparaama. A sa lako ko Aisake kivei Apimeleki na tui ni kai Filisitia, ki Kira.

2A sa rairai vua ko Jiova, ka kaya, Mo kakua ni lako sobu ki Ijipita; mo tikotiko ga e na vanua ka'u a vosa kina vei iko: 3mo tiko vulagi ga e na vanua oqo, ia ka'u na tiko vata kei iko, ka vakalougatataki iko: ni'u na solia vei iko, kei ira na nomu kawa, na veivanua kecega oqo; ia ka'u na vakataudeitaka na noqu bubului vei Eparaama na tamamu: 4ia ka'u na vakalewevuqataka na nomu kawa me ra vaka na kalokalo kei lomalagi, ka solia talega na veivanua kecega oqo vei ira na nomu kawa; ena kalougata talega na veimatanitu kecega e vuravura e na nomu kawa; 5ni sa vakarorogo ki na noqu vosa ko Eparaama, ka vakabauta na ka ka'u a lesia, na noqu i vakaro, na noqu i lesilesi, kei na noqu lewa.

6A sa tiko ga mai Kira ko Aisake: 7ia ko ira na tamata e na yasana ko ya, era taroga e na vuku ni watina: a sa kaya ko koya, A ganequ ko koya; ni sa rere ni kaya, A watiqu; ni sa kaya, De ra vakamatei au na tamata e na yasana ko ya e na vuku i Repeka, ni sa matavinaka ko koya. 8Ia ni sa tiko vakadede maikea ko koya, sa iro yani e na katuba ko Apimeleki na tui ni kai Filisitia, a sa raici Aisake ni rau sa veiqitori kei Repeka na watina. 9A sa kacivi Aisake ko Apimeleki, ka kaya, Raica, sa dina ga sa watimu: ia ka cava ko a kaya kina, sa ganemu ko koya? A sa kaya vua ko Aisake, E na vuku ni'u a kaya, De'u mate e na vukuna. 10A sa kaya ko Apimeleki, A cava mada na ka oqo ko sa mai kitaka vei keimami? e rawarawa me veimoceri loa kei na watimu e dua vei ira na tamata, ia ko sa qai vakavuna vei keimami nai valavala ca. 11A sa vakaroti ira kecega na tamata ko Apimeleki, ka vaka, Ko koya sa tara na tamata oqo, se na watina, ena vakamatei vakaidina.

12A sa kabukaburaka e na vanua ko ya ko Aisake, ka kumuna na kena vakadrau e na yabaki ko ya: ka sa vakalougatataki koya ko Jiova: 13a sa tubu me tamata yaco na tamata oqo, a sa lako cake ka tubu tiko me vutuniyau sara: 14ni sa taukena na qele ni sipi, ka taukena na qele ni pulumokau, a sa le vuqa na nona tamata. A ra sa vuvutaki koya na kai Filisitia. 15Ia nai keli-wai kecega era kelia na tamata nei tamana, e na gauna i Eparaama na tamana, era sa vakasosoga e na qele ko ira na kai Filisitia. 16A sa kaya vei Aisake ko Apimeleki, Mo lako tani vei keimami; ni ko sa kaukauwa sara, a sa malumalumu koi keimami.

17A sa lako tani maikea ko Aisake, ka birika na nona veivale laca e na buca mai Kira, a sa tiko maikea. 18A sa kelia tale ko Aisake nai keli-wai, sa keli eliu e na gauna i Eparaama na tamana; ni ra sa vakasosoga na kai Filisitia ni sa mate ko Eparaama: a sa vakayacana e na yaca ka vakatoka kina eliu ko tamana.

19A ra sa kelikeli e na buca na tamata nei Aisake, ka sa rawa kina e dua nai keli-wai vure. 20A sa veileti ko ira nai vakatawa ni manumanu mai Kira kei ira nai vakatawa ni manumanu i Aisake, a ra sa kaya, Sa neitou na wai: a sa vakatoka ko koya na yaca ni keli-wai ko Eseki; e na vuku ni ra sa veileti kaya. 21A ra sa kelia e dua tale nai keli-wai, a ra sa veileti talega kina; a sa vakayacana ko koya ko Sitina. 22A sa toki maikea, ka kelia e dua tale nai keli-wai; a ra sa sega ni veileti kina; a sa vakayacana ko koya ko Riopoci; ni sa kaya, Sa qai vakalalagataki keda ko Jiova, ia eda na qai tubu e na vanua oqo.

23A sa lako cake maikea ki Pieri-sepa. 24A sa rairai vua ko Jiova e na bogi ko ya, ka kaya, Koi au na Kalou i Eparaama na tamamu; kakua ni rere, ni'u sa tiko vata kei iko, ia ka'u na vakalougatataki iko, ka vakalewevuqataka na nomu kawa, e na vuku i Eparaama na noqu tamata. 25A sa cakava maikea e dua nai cabocabo-ni-soro, ka masuta na yaca i Jiova, a sa birika maikea na nona vale laca: a ra sa kelia maikea e dua nai keli-wai na tamata i Aisake.

26A sa lako vua ko Apimeleki mai Kira kei Ausaci e dua na nonai tokani, kei Fikoli na kapiteni ni nonai valu. 27A sa kaya vei iratou ko Aisake, A cava dou sa lako mai kina vei au, ni dou sa cati au, ka talai au tani vei kemudou? 28A ratou sa kaya, Keitou a kunea vakaidina ni sa tiko kei kemuni ko Jiova: ia keitou a kaya, Me dua mada na bubului vei kedatou, io vei keitou kei kemuni, me keitou ia talega na veiyalayalati kei kemuni; 29ka mo ni kakua ni vakacacani keitou, me vaka keitou a sega ni vakacacani kemuni, ni keitou sa sega ni cakava vei kemuni e dua na ka ca, na ka vinaka ga, ka sa talai kemuni yani e na vakacegu: ia koi kemuni, ko sa kalougata vei Jiova. 30A sa caka magiti vei iratou ko koya, a ratou sa kana ka gunu. 31A ratou sa sou e na mataka, ka bubului vakai iratou: a sa talatala vei iratou ko Aisake, a ratou sa lako tani vua e na vakacegu.

32Ia e na siga dina ko ya, era sa lako mai na tamata nei Aisake, ka tukutuku vua e na vuku ni keli-wai era sa kelia, ka vaka, Keitou sa kunea na wai. 33A sa vakayacana ko koya ko Sepa: o koya sa vakatokai kina na yaca ni koro ko ya ko Pieri-sepa ka yacova na gauna oqo.

34Ia ni sa vasagavulu na yabaki i Iso, sa vakawati kei Jutici, ko koya na luve i Pieri vei ira na Itaiti, kei Pasemaca na luve i Eloni vei ira na Itaiti: 35ia koi rau oqo sa rarawa kina na loma i Aisake kei Repeka.

Vakavakadewa Makawa

©1974 Bible Society of the South Pacific

More Info | Version Index