Search form

Tobit 14:10

10As oanluck mish dy feeudagh, as dty voir marym; agh nagh fuirree veg sodjey ec Nineve. Cooinee, my vac, kys ren Aman loaghtey Achiacharus ren eh y hroggal, ass soilshey hug eh lesh eh ayns dorraghys, as kys deeck eh eshyn reesht: ny-yeih va Achiacharus er ny hauail, agh hooar yn fer elley e leagh: son hie eh sheese ayns dorraghys; hug Manasses jeirk, as scaap eh ny ribbaghyn baaish v’ad er hoiaghey er-e-hon: agh huitt Aman sy ribbey, as ren eh cherraghtyn.

Yn Apocrypha (Broderick) 1979

© Yn Cheshaght Ghailckagh 1979, 2017

© Manx Gaelic Society 1979, 2017

More Info | Version Index