Search form

Apocalipsis 12

Warmi indi­sina puncha katanga churariska i amarun kuku­manda

1Chi­ura­mandaka, sug ajai iapa atun siñalmi awapi kawa­ri­wag­samurka. Chi­pika, sug warmi indi­sina pun­cha katanga chu­ra­riska, killa awa­lla­mi saia­kurka. Paipa uma­pika, chunga iskai istri­lla­iug llaug­tu­sina­mi muiu­chi­raiarka. 2Chi warmika, wam­britu­wa ungu­rin­ga­pa­mi karka. Ajai­mi kapa­ri­kurka, nanai api­kug­manda.

3Sug siñalpasmi awapi kawa­rig­samurka: sug nina puka­sina ajai atun amarun kuku, kan­chis uma­iug i chunga kachu­iug. Tukui kan­chis umapi, sug sug llaug­tu­sina­mi chura­raiarka. 4Chi amarun kukuka, awapi tiaska istri­lla­kuna kimsama parti­riska kas­ka­kuna­taka sug par­tita paipa chupa­wa alius­pa­mi kai alpama bula­chi­murka. Chi ama­run kukuka, chi ungug warmipa ñugpa ladumi saia­rig­samurka, wawa tiag­samug­lla­pi, mikun­ga­pa.

5Chi warmika, kari wam­brami iukag­samurka. Chi wam­bra ni­ra­iar­kami tukui alpa­manda runa­kunata iru bara­wa iapa man­dag kan­ga­pa. Chi wawa­taka tia­kug Taita Dius­pa man­dag tia­ri­di­ru­ma­mi apar­ka­kuna. 6Chi war­mika, Taita Dius agllaska chusa sitaska alpa luar­ma­mi miti­kurka; chi­pika, waranga iskai patsa sugta chunga pun­cha pai­taka mikui kara­kun­ga­pa.

7Chi­ura­mandaka, sug luarpi maka­na­kuimi tiarka. Atun anjil, Miguel suti, paipa anjil­kuna­wa, ama­run kuku i ama­runpa anjil­kuna­wa­pas­mi maka­na­kurka. Chi ama­runka, paipa anjil­kuna­wan­ta 8mana pudir­ka­kuna­chu bin­sin­ga­pa. Chasaka, mana mas pudir­ka­kuna­chu, sug luarpi kaug­san­ga­pa. 9Cha­sa­pika, chi iapa atun ama­run kuku, kai alpa­ma­mi sitamui tukurka. Chi ama­runka ni­raian­mi unai ñugpa­manda kuku kulibra, tukui kai alpa­manda runa­kunata llu­lla­chig, Diablu u Satanás suti iaia kuku. Paita i tukui paipa anjil­kuna­wan­ta­mi kai alpama sitamui tukur­ka­kuna.

10Chi­uraka, suma luarpi, kasa­mi sin­chi kapa­rii uia­ri­warka:

—Ñami nukan­chita kispi­chii pun­cha chaia­murka.

Taita Dius­pa iapa iachai­wa­mi chaia­murka.

Nukan­chipa Taita Dius­pa suma mandai pun­cha

ñami chaia­murka.

Pai agllaska Cristopa mandai­pas­mi kawa­ri­murka.

Nukan­chipa waugkindi­kunata jucha­chig iaia kuku

ñami sitai tukurka.

Tuta i pun­chami

nukan­chipa Taita Dius­pa ñawipi pai­kunata jucha­chi­dur karka.

11Nukan­chipa waugkindi­kunaka,

paipa Ubija suti wañu­chii tukuskapa iawar­wa­mi

chi iaia kukuta miti­ku­chir­ka­kuna.

Dius­pa Rimaita willas­ka­kuna­wa­pas­mi

paita miti­ku­chir­ka­kuna.

Ari, wañuita mana mancha­ris­pa­lla­mi

willai apar­ka­kuna.

12Chasa­manda, suma luar­manda kag­kuna i tukui chipi kaug­sag­kuna­pas,

ajai sumag­lla alli iuia­chi­riilla kai­chi.

Ikuti, ¡ai, kam­kuna­manda

iapa llakii alpapi i lamar iakupi tukui kaug­sag­kuna­manda!

Chi iaia kukuka iachá,

mana achka pun­cha­kuna

pai­manda iukan­ga­pa kagta.

Chimandami asku­rinti achka rabia­wa kam­kuna­pagma urai­ku­murka.

13Chi ama­run kukuka, alpama sitamui tukuska kagta kawa­ris­paka, chi kari wam­bra iukaska warmita kalpa­chin­ga­pa­mi kalla­rirka. 14Chi warmi­taka atun agi­lapa iskandi alas­kuna­ta­mi chu­ra­chir­ka­kuna; chi­wanka bulaspa, ama­run kukuta sakispa, miti­kun­ga­pa; pai­manda agllaska chusa sitaska alpa luar­pika kimsa wata sugta killa mikui chas­kispa kaug­sa­kun­ga­pa. 15Ama­run kukuka, paipa simi­manda atun iaku­mi kim­narka; chi­wanka, chi warmi apai tukun­ga­pa. 16Alpaka, war­mita kis­pi­chin­ga­paka, simi pas­ka­rig­sina tukug­samuspa, chi ama­runpa simi­manda kimn­aska iakuta amu­llispa upiarka. 17Chasa­manda ama­runka, chi warmi­manda asku­rinti rabia­rispa, rirka, war­mipa sug wam­bra­kunata makan­ga­pa. Chi wam­bra­kunaka ni­raian­kunami Taita Dius ima nis­ka­kunata ruraspa i Jesús ima willas­kata suma cha­ri­rispa kaug­sag­kuna.

18Ama­run, lamar iaku patapi ris­paka, saia­rig­rirka.

Kaipimi Taita Dius Rimaku

© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. More Info | Version Index