Search form

Apocalipsis 19

1Chi­ura­mandaka, iapa ach­ka runa­kuna sin­chi rimai­wa suma luarpi kapa­ri­na­kus­ka­ta­mi uiar­kani. Kasa­mi ni­na­kurka:

—Nukan­chipa atun Taita Diusta

iapa suma atun­ia­chi­sun­chi.

Paimi suma atun tukui pudig kispi­chig ka.

2Paimi tukuipi alli­lla jus­ti­siai sutipa rurá.

Chi karisapa atun warmi­sina kag,

tukui kai alpa­manda runa­kunata

atun pan­da­rii­kunapi

urma­chispa waglli­chirka.

Chimandami paita jus­ti­siai rurag­samurka.

Chi warmi­sina kag,

Taita Dius­pa lutrin­sina­ku­nata wañu­chis­ka­manda­mi

paita chasa jus­ti­siai rurarka.

3Iskaima ikuti kapa­rig­samur­ka­kuna, kasa nispa:

—Atun Taita Diusta iapa suma atun­ia­chi­sun­chi. Chi pui­blu rupa­kuska nina sindi kusnika, mana sakis­pa­lla­mi puiuia­kun­ga­pa ka, mai­tuku waranga waranga wata­kuna ialig­pi­pas.

4Chi­ura chi iskai chunga chusku iacha taita­kuna i chusku ani­mal­sina rig­cha­kunaka, mandag tia­ri­dirupi tia­kug Taita Dius­pa chaki ladu kumu­rispa, kungu­rir­ka­kuna, kasa nispa:

—Chasa kachu. Atun Taita Dius­ta iapa suma atun­ia­chi­sun­chi.

5Chi­uraka, chi tia­ri­diru­nig­man­daka sug rimai uia­ri­warka, kasa nispa:

—Nukan­chipa Taita Dius­pa lutrin­sina­kuna, paita suma kuiaspa manchai­wa kag­kuna, uchulla­kuna i atun­kuna­pas, tukui­kuna suma paita atun­ia­chii­chi.

Taita Dius­pa Ubija suti kasarai puncha­manda

6Iapa achka runa­kuna rima­na­kug­sina­mi uiar­kani. Atun iaku talli­rispa ri­kug­sina i sin­chi triwinu­sina­pas­mi uia­ri­warka. Kasa­mi ni­na­kurka:

—Nukan­chipa tukui pudig atun Taita Dius,

paipa suma mandaiwa­mi ña kalla­rirka.

Chi­mandaka, paita iapa suma atun­ia­chi­sun­chi.

7Sumag­lla alli iuia­chi­rii­wa kun­tin­ta­ri­sun­chi.

Paita iapa suma atun­ia­chi­sun­chi.

Taita Dius­pa Ubija suti kasarai pun­chaka

ñami chaia­murka.

Paipa warmi tukun­ga­pa kagpas

ñami alli­chi­riska ka.

8Ñami paipa warmi tukun­ga­pa kagta lisin­sia kuarka,

ñi imapi mana mapa suma pun­cha katangata chura­rin­ga­pa—.

Chi suma katan­ga­kunaka, Taita Dius­manda­lla suma kaug­sag­kuna ima­pi­pas alli­lla ruras­ka­kuna­mi ni­raiá.

9Chi­uraka, anjilka ni­warka:

—Kasa iskribii. Mai­kan­pas Taita Dius­pa Ubija suti kasaraska budama kunbidai tukus­ka­kunaka, Taita Dius­pa iapa kuias­ka­mi kan­kuna.

Kasapasmi ni­warka:

—Chi­kunaka, kikin Taita Dius rimaska, tukui sutipa­mi ka.

10Chasa ni­wa­uraka, anjilpa cha­kipi kungu­rir­kani, paita nin­ga­pa: “Iapa alli­mi kangi”. Chi­uraka, paika ni­warka:

—Mana chasa rura­kui. Nuka­ka, kam­sina i kamba waugki­kuna­sina, Jesuspa alli willai­kunata suma cha­ri­rig­kuna­sina, Taita Dius­pa lutrin­sina­lla­ta­ta­mi kani. Taita Dius­lla­ta­mi kungu­rii iukangi—. Jesuspa willai­kuna­wa­mi Santu Ispi­ri­tu­wa rimag­kunata suma iuia­chii tukun­kuna.

Iura kaballupi tiakuska­manda

11Chi­ura­mandaka, suma luar pas­kas­ka­sina­mi kawa­ri­warka. Chi­pika, sug iura kaballu­mi kawa­ri­warka. Kaballupi tia­kugka suti kan­mi: “Sutipa tukui ima nis­kata alli­lla rurag”. Tukui­pi­mi imasa chaias­ka­sina jus­tisiá. Wañu­chi­na­kun­ga­pa chaia­ura, alli­lla­pa­mi rurá. 12Paipa ñawi muru­kunaka, nina sin­di­sina­mi pun­cha­ia­kurka. Paipa uma­pika, achka llaug­tu­kuna­sina­mi chura­raiarka. Chi llaug­tu­kuna­pika, sug suti­mi willa­raiarka. Chi suti­taka, pai­lla­mi iachá ima ni­raiagta. 13Iawar­wa tiñi­riska katan­ga­mi chura­raiarka. Paipa sutika kanmi: “Dius­pa Rimai”.

14Suma luarpi kaug­sag sul­da­du­kunaka, iura kaba­llupi tia­ris­pa­mi paita kati­raiar­ka­kuna. Chi sul­da­du­kunaka, mana mapa, suma iura linsu katan­ga­kuna­mi chura­raiar­ka­kuna.

15Chi man­dagpa simi­man­daka afi­laska largu machi­ti­mi llug­si­ra­iarka; chi­wanka, kai alpapi kaug­sa­na­kus­kata kuchun­ga­pa­kunata. Iru bara­wa­mi iapa man­dan­ga­pa kan­kunata. Ubas­kunata chaki­wa sin­chi saruspa kapig­sina­mi jus­ti­siai ruran­ga­pa kan­kunata. Tukui pudig Taita Dius iapa rabia­rispa lla­kii­wa kupapi jun­da­chig­sina ruraspa upia­chin­ga­pa­mi kan­kunata. 16Paipa katan­gapi i paipa kun­gur awa ladu, kasa­mi ni­raiarka: “Atun man­dag­kunapa man­dag i iaia man­dag­kunapa iaia”.

17Chi­ura­mandaka, sug anjil indipi saia­kus­ka­ta­mi kawar­kani. Chi anjilka, tukui gallinasu­kuna awa­pi bula­na­kus­kata sin­chi rimai­wa kapa­rispa, kasa nirka:

—Samui­chi. Taita Dius achka mikui tias­kama tanda­rig­samui­chi. 18Chi­pika, atun mandag­kuna, suldadu­kunata mandag­kuna, iapa mana manchag­kuna, kaballu­kuna i kaballupi tia­na­kug­kuna, patrun­kuna i lutrin­kuna­pas, uchulla­kuna i atun­kuna­pas, chi tukui­kunapa aicha­ta­mi mikun­ga­pa kan­gi­chi.

19Chi­uraka, chi manchan­ga­sina kukuta i kai alpapi atun mandag­kunata pai­kunapa suldadu­kuna­wan­ta­mi kawar­kani. Chi­kunaka tanda­ris­ka­mi kar­ka­kuna, chi iura kaballupi tia­kugwa paipa suldadu­kuna­wan­ta wañu­chi­na­kun­ga­pa. 20Manchan­ga­sina kukuta i kuku waira­wa llullaspa rimag­ta­mi sug­lla­pi apii tukur­ka­kuna. Chi llullaspa rimag­mi manchan­ga­sina kukupa ñawipi mana ima­ura­pas kawas­ka­sina­kunata rura­dur karka. Chasa­kuna­waka, chi kukupa sillu prin­saska chura­chi­ris­ka­kunata i paipa imajinta muchag­kunata llu­lla­chi­dur karka. Chi iskandi­kuna, asu­fri rupa­kuska atun nina ukuma kaug­sa sitai tukur­ka­kuna. 21Tukui iskan­dita kati­raiag­kunaka, chi kaba­llupi tia­kugpa simi­manda largu machi­ti­wa­mi wañu­chii tukur­ka­kuna. Chi wañu­chii tukus­ka­kunapa aichata, tukui gallinasu­kuna sag­sag­ta­mi mikur­ka­kuna.

Kaipimi Taita Dius Rimaku

© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. More Info | Version Index