Search form

Luki 3

Yone Hano Toliyetisene Senayewi Kote Solo Walo Seyawa Wekeye

(Ma:t 3:1-12; Mak 1:1-8; Yon 1:19-28)

1Puwano Lome sena ili pisei sena Taipiliasi Sisa ewamo enene. Ikila ewa ili pisei sena yapene papoipe tepela: sikape emi Kote E sowa Yone e salo mina. Aputa: ikila emi Ponitiase Pailete amoke pisei sena Yutia ili pisei enene. Aputa: ikila emiwa Kalili peleya: emiwa Helote ene pisei kolotea epela: enene. Aputa: Itulia peleya: alapulu, Takonitisi peleya: alapulu Heloteyewi e ma:e Filipiyewi pisei kolotea epela: potapola: enene. Aputa: ikila emiwa A:pilini peleya:wane Laiseniaseyewi pisei kolotea epela: potapola: enene. 2Aputa: ikila emiwa Anase Kaiafase elipei amoke pilisiti pisei sena wa:pa:se sita: enene. Ikila emiwa Sekalaiya e sa:le Yone, peleya: senanama emi, Kote E sowa Yone E salo mina. 3Aputa: Yone ewa hano Yota:ne hema emi sisa:nene Kote solo se tiye kina:sela: enene. Eye au seya, “Ke matana olokeyatela iya:pela: notoloyetipela: inapola: hano toliyeti. Alusaleke:, Koteyawa ke olokeyatelawa itapa tepesa.” 4- Puwano solo sepapo weyamowa sepatosene sena Aisaia eyewi pukawemi momateyawa weyamo,

“Sena nowamoke peleya: senanama emi hola:sela: ene,

‘Sosolo mina:na:wane isu selipa:.

E isuwa koakena elapetawa hekepa:.

5Kokeya sopoke peleya:wa selalesa: feyetiyepe.

Fapolo tokomo koloteawalapulu sosowalapulu sopoke hotolose fela apola:pa:.

Isu koakena elapitewa isu hekeya napolo tepesa.

Isu etewa apula: nano ketea noka elapitewane Kote Eyewi papaya tepesakeye.

6Sena kesale peleya: sopoke potakamake

Kote Eyewi sena kesale olokeyatela sita:newa mene tiyaposakeye.’ ”

7- Alanase, Yone eyewi sena kesale iwa ine tese hano toloyetima:na: matanase mina, eye ima selese, “Kiwa heseke salakeye! Koteyawa kiwa sopoke konomonose falasipesakeye. Kimawa eta: seyala? 8- Kiyawa fo napolo helepa: amokiyawa kiwa heneye matana notoya walopesakeye. Alanase, kiyawa ma au selapesakeye, ‘Niwa Epalahame e sa:le, alanase, Kote Eyawa niwa mafalasi epesa.’ Alamakeye, Neye kima selakeye, Kote Eyawa etewa epa eleyetipela: Epalahame e sa:le tepesa. 9- Kapiwa i mouwemi tuwapolo elakeye. Alanase, i sopoke fo napo mahelesaleke amowa kene tiyapola: tei wa:lawemi sotukepilaposakeye.”

10Yoneyewi au selapita:, sena kesale sopoke ema mene ta:potese selese, “Alanase, niyawa ko:lu timinima:na:napa?”

11Aputa:, eyewi ima mene selese, “Sena eta:wiye setiwa elipei elaleke nowa tiyapola: sena itapama kina:pa:. Sena eta:wiye eyawa ma:na: elaleke, sena itapama sakopa:.”

12- Takese tisene sena noka Yone salo inapola: hano toliyetimita: minakeye. Aputa: iyewi ema ta:potose, “Walosene sena, niyawa ko:lu timinima:na:napa?”

13Aputa: eye ima selese, “Kiyawa sena kesale moweniwa wa:ke me palesekiwa tiyapa. Kamani senayewi kima sela kamunuse tiya:pa:.”

14Aputa:, Ami sena nokamoke Yonema ta:potose sela:sela: enene, “Niyawa ko:lu timinima:na:napa?” Apula: eyewi ima mene selese, “Kiyawa nowamo moweniwa mokopo tinenisekiwa tiyapa. Kiyawa sena nowa mokopo timiyamawa selapa. Kiyawa seli epelesa: kili tima:na: ti moweniwa tikeye.”

15Ikila emiwa, sena kesale sopoke, Keleso mina:na: amo yesipela: sita:ne. Aputa: sena kesale ili himu fa:nemi matana penaiya tesi tiyapola:. Iwa sopoke matanawa kalikali esa: matanawa ilima aluse, “Amowa Yone ewa Kelesowa?” 16Aputa: Yoneyewi ima sopoke selese, “Neyawa kiwa sopoke mokopo hano toliyetiyakeye. Alawamona, Sena Ewa opola Ewamoke opola niwa me helepe inaposakeye. Alanase, newa ununamanase, E tima:na: tisene senawamuna tese E tamaka kalawa neyawa eta: ka:ma:na: telamakeye. Eyawa kiwa sopoke Ho Napowalapulu tei wa:lawalapulu toliyetiyaposakeye. 17Solo semetei weyamowa pale seya solo selakeye. Sena Sosolo inisekiwa, Eyawa sipiti epapula foke tiye inaposakeye. Tiye inisekiwa peleya: pakia witi e sa:le tuwapo fokeyewi fifilalapepela: witi henewa seli sululupoiyawa amowa tiyalapepela: E koanewemi tuwataposakeye. Witi tapo alopoyewi tiyapola: ha:na: nokemi sululupolusaleke amowa tiyapola: tei wa:la eta: sekakolosema emi kilipesakeye.” 18Aluse, Yoneyewi solo se tiye mi aluse, solo nowanapulu se tiye kine, wa:ke me se tiye kine, wa:ke me se tiye kine, aluse Yoneyewi Kote E solo napolo eyewi sena kesalema solo se tiye mikeye. Iyewi seli ta:tapola: matanemita: se tiye mikeye.

19- Aputa: Heloteyewi Kalili peleya:wemi potapola: ene ikila emiwa, e mae Filipiyewi e kesale, Helotiase ewa, Heloteyewi o:sulu tiyapola: enene. Yoneyewi nano olokeyatela sopoke tiyapita:, potapola:, Eyewi konomonose selese, “Kewa olokeyatelalapo. Apowo, e seya.” 20Aputa: Heloteyewi ene puwano olokeyatela timiya, kamunuse wa:ke wala me timinipita: Yone ewa tipolo selawapo.

Yesuwa Hano Toliyetikeye

(Ma:t 3:13-17; Mak 1:9-11; Yon 1:29-34)

21Sena kesale sopoke hano toliyetiya:sela: elapita:. Aputa: Yesu Ewala hano toliyeti. Ewa hano toliyetipela: Yesuyewi Kotema kulukulula:sela: enewanapulu hepene isuwa kola:pe. 22- Aputa: hepene isuwa kola:tapita: potapola: Ho Napowa E salowemi a:nema: tumu epapula sinapita: papo. Aputa: Kote E sowa hepene falemi Yesuma selese, “Kewa Ni Sa:keye. Kewa matana sosolo telakeye apula: epeya ilima telakeye.”

Yesu E Mei Senawa Wekeye

(Ma:t 1:1-17)

23Ikila emiwa, Yesu Ewa yapene talo usulupe tepela: emi ma:ta: tiye E tima:na: tiye hapakeye.

Sena kesale sopoyawa Yesuwa Yosepe e Sa:keye e seyakeye.

Aputa: Yosepe ewa Ilai e sa:keye.

24Ilai ewa Matate e sa:keye.

Matate ewa Lifai e sa:keye.

Lifai ewa Meleki e sa:keye.

Meleki ewa Yonai e sa:keye.

Yonai ewa Yosepe e sa:keye.

25Yosepe ewa Matatiase e sa:keye.

Matatiase ewa Emose e sa:keye.

Emose ewa Nehume e sa:keye.

Nehume ewa Hesili e sa:keye.

Hesili ewa Nakai e sa:keye.

26Nakai ewa Ma:tane e sa:keye.

Ma:tane ewa Matatiase e sa:keye.

Matatiase ewa Semeine e sa:keye.

Semeine ewa Yoseke e sa:keye.

Yoseke ewa Yota e sa:keye.

27Yota ewa Yoanane e sa:keye.

Yoanane ewa Lesa e sa:keye.

Lesa ewa Selapapeo e sa:keye.

Salapapeo ewa Siatio e sa:keye.

Siatio ewa Neli e sa:keye.

28Neli ewa Meleki e sa:keye.

Meleki ewa Ati e sa:keye.

Ati ewa Kosame e sa:keye.

Kosame ewa Elematame e sa:keye.

Elematame ewa Eli e sa:keye.

29Eli ewa Yo:sua e sa:keye.

Yo:sua ewa Eliesa e sa:keye.

Eliesa ewa Yolime e sa:keye.

Yolime ewa Matati e sa:keye.

Matati ewa Lifai e sa:keye.

30Lifai ewa Simione e sa:keye.

Simione ewa Yuta e sa:keye.

Yuta ewa Yosepe e sa:keye.

Yosepe ewa Yoname e sa:keye.

Yoname ewa Elaiyakime e sa:keye.

31Elaiyakime ewa Melea e sa:keye.

Melea ewa Mena e sa:keye.

Mena ewa Matata e sa:keye.

Matata ewa Netane e sa:keye.

Netane ewa Tepiti e sa:keye.

32Tepiti ewa Yesi e sa:keye.

Yesi ewa Opete e sa:keye.

Opete ewa Poase e sa:keye.

Poase ewa Salamone e sa:keye.

Salamone ewa Na:sione e sa:keye.

33Na:sione ewa Aminatape e sa:keye.

Aminatape ewa Atimine e sa:keye.

Atimine ewa Lame e sa:keye.

Lame ewa Hesilone e sa:keye.

Hesilone ewa Pelese e sa:keye.

Pelese ewa Yuta e sa:keye.

34Yuta ewa Yakope e sa:keye.

Yakope ewa Aisake e sa:keye.

Aisake ewa Epelehame e sa:keye.

Epelehame ewa Tela e sa:keye.

Tela ewa Nehole e sa:keye.

35Nehole ewa Seluke e sa:keye.

Seluke ewa Leu e sa:keye.

Leu ewa Peleke e sa:keye.

Peleke ewa Hipelo e sa:keye.

Hipelo ewa Sela e sa:keye.

36Sela ewa Keinane e sa:keye.

Keinane ewa Afasate e sa:keye.

Afasate ewa Seme e sa:keye.

Seme ewa Noa e sa:keye.

Noa ewa Lameke e sa:keye.

37Lameke ewa Metusala e sa:keye.

Metusela ewa Inoke e sa:keye.

Inoke ewa Ya:lete e sa:keye.

Ya:lete ewa Mahalaleli e sa:keye.

Mahalaleli ewa Keinane e sa:keye.

38Keinane ewa Ino:se e sa:keye.

Ino:se ewa Sete e sa:keye.

Sete ewa Atame e sa:keye.

Atame ewa Kote e sa:keye.

Kokolo Kao Tesene Solo

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

More Info | Version Index