Search form

Mak 8

Yesu lava 4 tausan iwai kani bagibagidi

(Metiu 15:32-39)

1Sauga ḡemota lava wapewapedi ai ḡemoti munaḡedi. Lava kediya geḡa aubaina te Yesu ena tauwaikaiwatana i yogedi a tava lisinemo bi i giuwedi, 2“Niga lavedi vaitedi ke miya te suwala faiona a kovi bi kani geḡa aubaina te e launuwatoiyedi. 3Bamoda ma kani pekidi yea giukamaḡedi bi sa nawa edi vanuwemo, mba etamo sa laugulibubu. Bi kota ḡesaudi manekaḡa a tava.” 4Bi ena tauwaikaiwatana ai talaye, “Niga dobu daliḡaḡa bamo kani ta vai bi tai kanidi?” 5Bi Yesu i wai talayedi, “Temi lisimimo buledi visa sa kenakena?” Bi tedi a giuwena ḡado, “Wapedi 7.”

6Kamaina bi Yesu lava kumdi i giuwedi doḡamo a miya. Bi tana buledi 7 i tanodi bi Maimaituwa i wai ebone, bi i kividi bi ena tauwaikaiwatana i vitedi, te a soiye. 7Bi iyana visa keikeilikidi vaitedi a natomedi Yesu lisinemo bi tana Maimaituwa i wai ebone bi ena tauwaikaiwatana i giuwedi te a soiye. 8Lava a kani te a kani nonoḡa. Bi ena tauwaikaiwatana kani pusepuselidi a laitupa bi poa 7 ai wanavudi. 9Olooloto wapedi maso ba 4 tausan ḡome, bi i giukamaḡedi te a nawa.

10Bi kota tana ena tauwaikaiwatana vaitedi wagamo a gelu bi a nawana Damanutamo.

Palisi mataila ai baḡae

(Metiu 15:39—16:4)

11Ḡome Palisi ḡesaudi Yesu laulubuna ḡaḡaluna a tava, bi ai tala vitavitale te Maimaituwa ena mataila maso i wai lovedi.+ 12Yesu yawasina i bunanai kamaḡe bi i giuna gado, “Temi niga kimtana, bai aubaina ko ḡoyeḡoye te mataila ko kita? Giu kauwa, yea giugiuwemi te mote mataila yea ma voiye koma kita.”+ 13Yesu ena tauwaikaiwatana vaitedi Palisi a gosedi te wagamo a gelu bi a nawa noi nevanemo.

Yesu ena tauwaikaiwatana i giuwedi te Palisi bi Alodi edi wailovelove kaikaiyovudi sa kita kauwedi.

14Ena tauwaikaiwatana nuwedi i kaulea te mote buledi a tano. Bi ḡemota ota wagamo ai gelu. 15Yesu i giuvavasaḡedina gado, “Koi kita kauwa Palisi bi Alodi edi mu'aa.” + 16Tedi taudiḡa ai talapilina gado, “Tada mote buledi ta vai aubaina te mai i giu ee?” 17Yesu edi noḡota i sibe bi i giuwedina gado, “Bai aubaina ko giugiu te mote buledi ko vai? Temi mote ko kita, e mote ko sibe? Temi yaḡolo ko wai nuanaina? 18Temi waimatemi bi mote komai kita kauwa? Waibeyemi bi mote komai beyavaiya kauwa? Mote ko noḡoti? 19Tagu buledi 5 e kividi bi lava 5 tausan a kani bi kani puselidi kona laitupa bi poa visa konai wanavudi?”

Tedi a giuna gado, “Poa 12.” 20“Bi taugu buledi 7 e kividi bi lava 4 tausan a kani bi kani puselidi kona laitupa bi poa visa konai wanavudi?”

Tedi a giuna gado, “Poa 7.” 21Bi i giuwedina gado, “Temi yaḡolo mote ko sibe?”

Yesu Betsaidamo oloto matapotapotana i wai yawasani

22Tedi Betsaida malagainemo a tava, bi ḡome lava edi tau matapotapotana ai doli tavaite bi Yesu ai baḡa vavasaḡe te maso matana i taukoni. 23Bi tana oloto nimanemo i kaididi bi i wai doli te malagai a potiyovo kamaḡe. Ḡome Yesu oloto matana i gelolo bi nimana matanemo i sako bi i wai talayena gado, “Bai kwa kitakita e geḡa?”

24Tana matana i taulageti bi i giuna gado, “Tagu lava e kitedi sa nawanawa kitedi mai kai.”

25Yesu nimana i sako munaḡe oloto matanemo. Maḡemota oloto matana i yana i visuvisu bi i wai kita kauwa.

26Yesu oloto i giuwena gado, “Kwa nawa em vanuwemo, mote kuma nawa malagaimo.”

Pita Yesu i ka maḡati

(Metiu 16:13-16; Luk 9:18-20)

27Yesu bi ena tauwaikaiwatana a nawa Seselia Pilipi malagaidi diyediḡa. Tedi a nawanawa etamo bi Yesu i wai talayedina gado, “Lava sa giugiu te tagu aiyai?”

28Tedi a giuna gado, “Ḡesaudi sa giugiu te tam Diyoni Taukabulu, ḡesaudi Elaidiya bi ḡesaudi taugiuwatana ḡemota.”

29Bi i wai tala munaḡedina gado, “Temi bainewa ko noḡonoḡoti, te tagu aiyai?”

Bi Pita i giuna gado, “Tam ba Maimaituwa ena Vinevine!” 30Yesu i giu vavasaḡedi te mote sima giu te tana aiyai.

Yesu ena peki bi ena kenamoito i giuwata

(Metiu 16:21-23; Luk 9:21)

31Tana wai lovelovedi i waitubu bi i giuwedina gado, “Tana Taunana Natuna male kauwa wapewapedi yai nuwatoiyedi bi babada laukaidi, Pilisi edi babada bi waiḡake tauwailovelovena sa miya tautaulie bi, tana male sai peki, bi laḡani wai faioninemo ya kenamoito munaḡa.” 32Yesu mba kauwidi i giu kaukauwedi, taunana aubaina Pita i wai doli nawe tabudimo bi i kaipasini.

33Yesu i tauvitale bi ena tauwaikaiwatana i kitedi bi Pita lisinemo i kaipasina: “Seitani! Ku taulia muligumo. Mba noḡotidi mote Maimaituwa lisinaḡa sima yovoyovo bi lava edi noḡota mai.”

Yesu kaiwatana banina

(Metiu 16:24-28; Luk 9:23-27)

34Yesu lava kumna bi ena tauwaikaiwatana i yogedi a nato lisinemo bi i giuwedina gado, “Bamoda aiyai muliguḡa ya natona ba ena ḡowana matabudi sa kena bi ena kolosi ya kailageti bi ya kaiwatagu.”+ 35Lava aiyai bi ena yawasana i nuwamunaḡena, ba muliḡa ya kulayakasi. Bi aiyai ena yawasana ya nuwakamaḡe tagu aubaigu bi giu visuvisuna aubaina ba muliḡa ya vai munaḡe. 36Bamoda lava niga dobuna ena ḡowana matabuna i vai kovi bi ena yawasana i ka gebogebo, mba kauwidi damodimo bai visuna ya tubuḡa? 37Bi kota bai mwalina ya vite bi ena yawasana ya vai munaḡe? Geḡa geḡa ota. 38Lava niganana laḡannemo sa miyamiyana ba Maimaituwa giuna sa laulau kasaḡaiḡaiye bi gebo sa voivoiyena. Tedi ba mai lava wai matawapewapedi. Bi bamo te tam tagu kwai tunimayaḡegu bi giugu wailovelovena kwai tunimayaḡena, ba Tana Taunana Natuna ena nato munaḡa sauginemo yai tunimayaḡem. Mba laḡannemo tana tamana namalinemo ya natona aneya waiyawa vaitedi.

Kakabai Mak

© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. More Info | Version Index