Search form

Ñwaè' Joân 20

1AÈ ka' ba noèñ entombïì embe múè ñgaèa, aè mú ñgaèptú', ñgoèñ yi ku bii sii, Máèári ce aè rla' Makdalaè aè du faèdïì' rsheè li m ba naè. E ka' baè' a yá ená a m caè'si luèr ce a m cete ncuâu rsheè aègho naè. 2Yi ka' ba wa'a, e natïì a cañ a du a yá Saimún Pitaè ba ñwáè yá'ni buu Jisoès moè' ce Jisoès aè m koèñ ye se naè, a laa neè woweèe enáê, “A fúr Tata enjep rsheè, a du aègho, weèr aè rïìñ faèdïì' ce a láè ye ka'.” 3Pitaè ba ñwáè yá'ni buu Jisoès ca a natïì a cañ a du faèdïì' ce rsheè li m ba naè. 4Ñwáè yá'ni buu Jisoès moè' anaè aè cañ a caa Pitaè, a du a ba' faèdïì' ce rsheè li m ba naè entombïì. 5E ka' be'ti nyor fyá' njep rsheè a ku yá bcáè' ce a m kur gúâú ñwáè aègho naè aèmboè vi noèñ njo, a ke' niñ njo ka'. 6Saimún Pitaè aè ka' tose yi a ku niñ ba njep rsheè, a yá bcáè' ce vi m noèñ njo, 7a yá yïì ce a m kur yi tu aègho naè. Yi m noèñ aègee vïì anaè ka'. Yi m kashi nyor a noñ jáá. 8Ñwáè yá'ni buu Jisoès ce e m vúè a ba' aè ncuâu rsheè entombïì naè aè m niñ njo foñ a yá, a byemi. 9Woweèe a m be riñ yap yu yuu ce a m sañ mbe Ñwaâ' Nyúè ená Jisoès be fúú efa rkwe naè ka'. 10Woweèe a natïì a kúti aè mlaè'.

11Máèári aè m táá aègee rsheè a ce war. E ka' ce war wa'a, a be'ti nyor a fyá' njep rsheè. 12E m yá bcïìndap Nyúè a baa. Woweèe a m maè' bcáâ' bbúú, a cu mbe dïì' ce a m láè gúâú ñwáè naè. Moè' aè cu mbe dïì' ce yïì tu yi m noèñ, moè' a cu mbe dïì' ce mi m mkuèu mi m noèñ. 13Woweèe a bipshïì neè ye enáê, “Njeñwáè, aè ce war ba ká?” E laa neè woweèe enáê, “M ce war njobeè' a loèr yaè Tata a du aègho, máè ke' riñ faèdïì' ce a láè ye ka'.”

14E ka' laèa wa'a, a karsi nyor a yá Jisoès aèmboè e táá, a ke' riñ ená a Jisoès ka'. 15Jisoès aè laa neè ye enáê, “Njeñwáè, aè ce war ba ká? AÈ ce roèo ba nda?” Máèári aè m ce kwaè'shi ená a ye ñwáè ñka' anaè, a laa neè ye enáê, “Yaè Taê, ka' ba ená aè loèr wáè a lor ye a du aègho, aè suñ máè faèdïì' ce wáè loèr ye a láê, tá m bo duè loèr.” 16Jisoès aè laa neè ye enáê, “Máèári.” E karsïì nyor a laa neè ye aè li Hibruè enáê, “Raèbonïì”, ce mbuèu efa gho yu enáê, “Ñwáè ryá'nïì”. 17Jisoès aè laa neè ye enáê, “Fa joèo máè ka' njobeè' máè be du a yá Taèr ka'. Duè, du suñ bfúr wa ená m be duè faèdïì' ce yaè Ta ce e yu yeè Taê, a ba yaè Nyúè, a ba yeè Nyúè foñ naè yu.” 18Máèári ce aè rla' Makdalaè aè duê, a suñ ñgaâa yá'ni buu Jisoès enáê, “Máè yá Tataê.” E m ker suñ woweèe buu ce e m laèa neè ye naè.

19AÈ ka' ba aè noèñ entombïì embe múè ñgaèa anaè aè mbuèuñkuèr, ñgaâa yá'ni buu Jisoès a kaarïì aèbee mbe ndaèp, a li' keèñ njobeè' woweèe a m ce wáp Juês. Jisoès aè ku nyáá a waâp mú, a laa neè woweèe enáê, “Cumúnyañ ba neè weèe.” 20E ka' laèa wa'a, a duñshi woweèe mi mmbo ba yïì mbeèp nyor. Ñgaèa yá'ni yïì buu a ka' yá Tataê, a lu'shi seê. 21Jisoès aè ker laa neè woweèe enáê, “Cumúnyañ ba neè weèe. AÈmboè yaè Ta aè m tuu máè naè, má máè ce tuu weèe foñ.” 22E ka' laèa wa'a, a yoñse mbe waâp nduè a laa enáê, “Koo neè Yú' Rara. 23Weèe aè ka' foosi ñwáè efa yuu bebep ce ñgaèñ aè geèe, baná Nyúè be foèosi ye foñ. Weèe aè ka' tá foèosi ñwáè efa yuu bebep ce ñgaèñ aè geèe ka' baná Nyúè be foèosi ye foñ ka'.”

24AÈ m ba aè nfeè' ce Jisoès aè m vúè a duñshi yïì nyor neè yïì beèe naè, Tomaês, moè' efa múè beâe ncoèp-baa-aè-rrúèú ce a m ce too ená rfar naè, aè m ba aèfo ka'. 25E ka' vúè, bár ñgaâa yá'ni yïì buu a suñ ye enáê, “Weèr aè yá Tataê.” Tomas aè laa neè woweèe enáê, “M ka' tá yá bdïì' efa mi mmbo ce a mú ta neè mmbaa naè, joèo neè ntubo, keèr joèo yïì mbeèp nyor neè bo ka', aède' m byemïì ka'.” 26Mnoèñ vi ka' caèa waami, woweèe a ker kaari aèbee mbe ndaèp, Tomas aè ba a woweèe. Woweèe a m li' keèñ, Jisoès aè ku lo a nyáá a waâp mú, a laa enáê, “Cumúnyañ ba neè weèe.” 27E ka' laèa wa' wáá, a laa neè Tomas enáê, “Vúè neè yoè ntubo, yu'shi mbena, naèa yo bo joo yaè mbeèp nyor aègho. Fa keèr tarni ka', byemi.” 28Tomas aè beesïì neè ye enáê, “Yaè Tata ba yaè Nyúè.” 29Jisoès aè laa neè ye enáê, “Wáè byemi njobeè' wáè yá máè. Bghoènïì vi yu neè beèe ce a yá ka', a ku byemi.”

30Jisoès aè m duèñshi ku' mncoèo mo' aè bsii ñgaâa yá'ni yïì buu ce a sañ mbe ñwaè' ca ka'. 31A sañ buu ca tá weèe bo byemi ená Jisoès yu Kraêis, ce Muu Nyúè. Weèe aè ka' byemi wa'a, weèe bo koni ryoèñ a yeâ rlii.

Limbum New Testament

@ Bible Society of Cameroon

More Info | Version Index