Search form

Ñwaè' Joân 8

1Jisoès aè du yi ba mbe rtuèu Oleèf. 2AÈ ka' ba aè mú ñgaèptú', e ker du mbe Ndaèp Nyúè. Beèe wááwá a du a yá ye mbo. E cu aè nsheè a ce yá'ni woweèe.

3Ñgaâa ryá'ni mncir ba beèe Farïìsi a vú mbo neè ñgwa ñwáè moè' ce a m koo a mbañruèñwáè, a tár kuèntombïì neè beèe wááwá, a laa neè Jisoès enáê, 4“Ñwáè ryá'nïì, a koo njeñwáè ca a mbañruèñwáè. 5Musïìs aè m sañ mbe ñwaè' mncir ená a ka' koo njeñwáè a mbañruèñwáè, a túúshïì neè bluèr e kweê. Wáè laèa yo wá ká?” 6Woweèe a m laèa wa'a, a ce moèoshi ye ená e ka' faa nlaèa, tá a bo rïìñ yuu ce a be geèe neè ye. Jisoès aè be'tïì nyor aè nsheè a ká' a ce sañ yuu aè nsheè neè ntubo. 7Woweèe a ku ce bipshi neè ye ená e laèa yi ená ká lá? E naa nyor mbekïì a laa neè woweèe enáê, “Ñwáè moè' aè ka' ba a weâe mú ce e m be gee yuu bebep ka', baná ñgaèñ túú njeñwáè ca neè luèr entombïì.” 8E ka' laèa wa'a, a ker be'ti nyor a ce sañ yuu aè nsheè neè ntubo. 9Woweèe a ka' yu' nlaèa ca a nati a duse moè'sir moè'sir. Bleebeèe a m duè entombïì neè bghaèrbeèe, a ma'shi Jisoès a njeñwáè anaè mbo. 10Jisoès aè naa nyor mbekïì a laa enáê, “Njeñwáè, woweèe a yuê? Ñwáè moè' aè geèe yuu neè wáè ka' a?” 11E laa enáê, “Masaè, ñwáè aè geèe yuu neè máè ka'.” Jisoès aè laa neè ye enáê, “M be geèe yuu mo' neè wáè foñ ka'. Duè yo yu, wáâ duè aè fa keèr geèe yuu bebep ka'.”]

12Jisoès aè m ker laa neè beèe enáê, “A máè rraa enjep ñgoèñ na. Ñwáè ce e ka' vú fa máâ mbuèu baná aède' e ker jár aè túè'nji ka', e be koni ba rraa ce li fa ryoèñ.” 13Beèe Farïìsi a laa neè ye enáê, “Ce suñ wáè aèmboè yo tu; yi ba yáánïì ka'.” 14Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “Ka' ce suñ máè ce suñ aèmboè ya tu wa'a, yuu ce m ce suñ yi yu yáánïì njobeè' máè rïìñ faèdïì' ce máè vúè, a riñ faèdïì' ce m ce duè. Weèe rïìñ faèdïì' ce máè vúè ka', a riñ faèdïì' ce m ce duè ka'. 15Weèe ce sa' ye ba aèmboè beèe enjep ñgoèñ na a ke sa'. M ce sa' ya yu ñwáè moè' ka'. 16M ka' ce sa' beèe, m sa' yáánïì njobeè' aède' m sa' neè ya tu ka'. M ce sa' aèbee weèr ñwáè ce e m tuu máè. 17A sañ mbe ye ñwaè' mncir enáê, ‘beèe a mmbaa a ka' táá njïìnsa' aè yuu baná yuu anaè yi yu mini.’ 18M ce suñ aèmboè ya tu, ñwáè ce e ce suñ aèmboè máè foñ yu yaè Ta ce e m tuu máè.” 19Woweèe a bipshïì neè ye enáê, “Yoè Ta yuê?” Jisoès aè beesïì a laa neè woweèe enáê, “Weèe rïìñ máè ka', a riñ yaè Ta foñ ka'. Weèe aè ba riñ máè, weèe aè ba rïìñ yaè Ta foñ.”

20Jisoès aè m laèa buu ca neè woweèe aè nfeè' ce e m ce yá'ni mbe Ndaèp Nyúè a ba ba mbe dïì' ce a m ce fa rfa. Ñwáè moè' aè m koo ye ka' njobeè' yïì nfeè' aè m be gháá ka'.

21Jisoès aè m ker laa neè woweèe enáê, “M be duè ya yu, tá weèe roo máè, yá ka', kwe neè yeè buu bbebep. AÈde' weèe vú faèdïì' ce m ce duè ka'.” 22Jus a laa enáê, “E laèa ená e ce duè faèdïì' ce aède' seèe vú ka' wa'a, baná e be yú yïì nyor a?” 23Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “Weèe yu ye beèe enjep nsheè na, máè lo ya e mbekïì. Weèe yu ye beèe enjep ñgoèñ na, máè ba ya ñwáè enjep ñgoèñ na ka'. 24Máè suñ weèe ená weèe be kwe neè yeè buu bbebep, njobeè' weèe aè ka' tá byemi ená m yu ñwáè ce m yu ka', baná weèe be kwe neè yeè buu bbebep.” 25Woweèe a bipshïì neè ye enáê, “A wáè nda seê?” Jisoès aè laa enáê, “M yu ñwáè ce má ke suñ weèe aè nfeè' wááwá ená m yu naè. 26M túr buu magoèr ce máè ba laèa kuu weèe, keèr sa' weèe njo' buu anaè. Geewa'a, m ce suñ weèe ená ñwáè ce e m tuu máè yu ñwáè mini. M ce suñ ñgoèñ ca ba yuu ce máè yu' ese ye.” 27Jisoès aè ka' ce laèa wa'a woweèe a riñ ená e ce laèa ba aèmboè yïì Ta ka'. 28Yi ka' ba wa'a, Jisoès aè laa enáê, “Be ba aè nfeè' ce weèe aè naèa Muu Ñwáè mbekïì tá weèe ka' rïìñ ená a máè ye, keèr rïìñ foñ ená m ce geèe yuu mo' a máâ ñger ka'. M ku ce laèa ba buu ce yaè Ta aè yá'ni máè. 29Ñwáè ce e tuu máè yu weèr ye, e maè'shi máè mamñgi' ka' njobeè' máâ ke kuâ geèe ba buu ce nyor ce boèñ ye.” 30E ka' laèa buu ca wa'a, beèe magoèr a byemïì neè ye.

31Jisoès aè laa neè Jus ce a m byemi neè ye naè enáê, “Weèe ka' ku ce geèe buu ce máè yá'ni weèe, baná weèe yu ñgaâa yá'ni yaè buu ghup. 32Weèe be rïìñ yuu mini, tá mini anaè gee tá weèe luêñ.” 33Woweèe a laa enáê, “Weèr yu ñgúè Abraèhaêm. Weèr aè m be ba bkwaèa neè ñwáè moè' ka'. Wáè ka' ce laèa wáná aè be geèe tá weèr luñ aè njáâá ká?” 34Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “M ce suñ weèe neè mini-ñwáè ená ñwáè ce e ka' ce geèe buu bbebep baná ñgaèñ yu ñkwaèa neè buu bbebep. 35AÈde' ñkwaèa yi cu mbe ndaèp ñwáè nfeseè ka'. Ñwáè ce e ke cu mbo nfeseè a muu ñwáè ndaèp anaè. 36Baná Muu Nyúè aè ka' gee weèe luêñ, baná weèe aè luèñ neè mini-ñwáè ghup. 37M rïìñ máná weèe yu ñgúè Abraèhaêm. Ka' yi yu wa'a, weèe ce roèo aè ryú máè, njobeè' yuu máè suñ weèe yi niñ weèe mbaè tuè' ka'. 38M ce suñ weèe ba buu ce máè yá ese yaè Taê, weèe aè ce geèe ye ba buu ce weèe aè yá'ni ese yeè taê.” 39Woweèe a beesïì neè ye enáê, “Abraèham yu yeèr taê.” Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “Weèe aè ba ba boo Abraèhaêm, weèe aè ba geèe ba buu ce Abraèham aè m ce geèe. 40Weèe ce roèo ye seè'ni aè ryú máè ce m yu ñwáè ce máè suñ weèe yuu mini ce máè yu' ese Nyúè. Abraèham aè m be gee yuu mo' wa' ka'. 41Weèe ce geèe ba yuu ce yeè ta ce geèe.” Woweèe a laa neè ye enáê, “Weèr yu boo ce a bi aè bsaèkïì ka'. Yeèr ta ku ba Nyúè caè'caè'.” 42Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “Nyúè aè ka' ba ba yeè Taê, weèe aè ba koèñ máè njobeè' máè loè ese Nyúè a ka' vú aèfa. Máè vúè ba aè ya ñger ka'; máè vúè ba aè ñger ñwáè ce e m tuu máè. 43Weèe ce yu' yuu ce m ce laèa ka' njoká? Weèe ce yu' ka' njobeè' yi yu aètáèr neè weèe aè ryu' ka'. 44Sataèn yu yeè taê. Weèe ce koèñ aè rgeèe ba buu ce e koèñ. E m ku ba ñwáè nyúshi beèe efa rkáè'. AÈde' e táá aè yuu mini ka', njobeè' e yu ñwáè mini ka'. E ke nya' mnde', ku nya' aèmboè yi ñgeèe yi yu naè njobeè' e yu ñwáè mnde', a ba taèr mnde'. 45A yuu ce m ce suñ weèe yuu mini, weèe aè ce byemi neè máè ka'. 46AÈde' ñwáè moè' efa weâe mú duñshi yuu bebep ce máè geèe a? Máè ka' ce suñ weèe ba yuu mini, weèe aè byemïì neè máè ka' njoká? 47Ñwáè aè ka' ba ñwáè Nyúè baná ñgaèñ be yu'shi blaâa Nyúè. Mbuèu ce weèe ce yu'shi blaâa Nyúè ka' yu njobeè' weèe yu beèe Nyúè ka'.”

48Jus a beesïì neè ye enáê, “To yi yu yáánïì aèmboè weèr ce laèa ená aè yu ñwáâ aè ñgoâñ Saèmarïìyaè, yú' nyúèrkaè' yi ba njep wáè.” 49Jisoès aè beesïì enáê, “Yú' nyúèrkaè' yi yu njep máè ka'; m ce yu'ni ba neè yaè Taê, weèe aè ke' ce yu'ni ye yu neè máè ka'. 50M ce roèo ba ená beèe a ku'si máè ka'. Ñwáè moè' yu ce e ce roèo ená beèe a ku'si ye, a ba ñwáè sa' mnsa'. 51M ce suñ weèe neè mini-ñwáè ená ñwáè aè ka' ce yu' yuu ce m ce laèa, ce geèe yi, baná rkwe li be joèo ye ka'.” 52Jus a laa neè ye enáê, “Weèr rïìñ seè'ni werná yú' nyúèrkaè' yi yu njep wáè. To Abraèham aè m kwe, ñgaâa ncep ntuu Nyúè a kweñgeèr foñ. Wáè ka' ce laèa ená ñwáè aè ka' yu' yuu ce aè ce laèa ce geèe yi, rkwe li ke' joo ye ka' aè njáâá ká? 53Wáè caèa yeèr ta Abraèham a? E m kwe. Ñgaâa ncep ntuu Nyúè anaè a kweñgeèr foñ. Wáè ka' ce laèa yo ená a wáè nda?” 54Jisoès aè beesïì enáê, “M ka' ce kuè'si ya tu, bkuè' anaè ba yuu cicïì. Ñwáè ce e ce kuè'si máè yu yaè Ta ce weèe ce laèa ená a yeè Nyúè naè. 55Ka' weèe ce laèa wa'a, weèe rïìñ ye ka'. Máè rïìñ ye. M ka' ba laa máná máè rïìñ ye ka', máè ba ba ñwáè mnde' aèmboè weèe. Máè rïìñ ye, a ce geèe yuu ce e ce laèa. 56Abraèham ce yu yeè ta aè m lu'shi ená e be yá nfeè' yaè. E m yá, a lu'shi.” 57Jus a laa neè ye enáê, “Wáè be ba' bfeè' mnta ka', a ce laèa wáná wáè m yá Abraèham ba aè njáâá ká?” 58Jisoès aè laa neè woweèe enáê, “M ce suñ weèe neè mini-ñwáè ená, tá Abraèham ka' keè ba, m ku ba.” 59Woweèe a ka' yu' wa'a, a kwá' bluèr tá a bo túúshi ye aègho. Yi ka' ba wa'a, e bú a fúú yi yu embe Ndaèp Nyúè.

Limbum New Testament

@ Bible Society of Cameroon

More Info | Version Index