Search form

Ñwaè' Luêk 1

1Beèe magoèr a loèr nfeè' a sañ buu ce vi m koni a seâe mú. 2Buu ce woweèe a sañ, ku ba buu ce beèe ce a m ce yá neè map mmir efa rkáè', ce a m ba ñgaâa feè'shi blaâa Nyúè a m suñ weèr. 3Maèsaè Tïìyofiloès, má máè foñ aè ka' fyá' buu ca wááwá boèñboñ aèmboè vi m ba efa rkáè', a yá máná yi yu boèñboñ foñ neè máè aè rsañ buu anaè yáánïì aèmboè vi m ba, fa neè wáè, 4tá aè bo rïìñ ená buu ce a yá'ni wáè vi yu mini ghup.

5AÈ m ba mbe nfeè' ce Hároèd aè m ba ñkúú aè ñgoâñ Juèdiyaè, ñwáè tañshi tañshïì moè' aè ba, a ce too ená Saèkaèriyaè. AÈ m ba ñwáè embe ñgoo ñgaâa tañshi tañshïì embe ndaèp AÈbijaè. A m ce too ñgwa yïì ená ÁÈlisabáèt. Ye ye aè m ba ñwáè embe ndúè' Ároèn ce aè m ba ñwáè tañshi tañshïì. 6Woweèe a m ce cu yáánïì aè bsii Nyúè, a ce geèe buu wááwá ce Tata Nyúè aè m laèa, a bár mo' ka'. 7Woweèe a m túr boo ka' njobeè' ÁÈlisabáèt aè m ba kar, woweèe a ker rúú seê.

8AÈ ka' ba aè nfeè' ce beèe embe ñgoo Saèkaèriyaè a ce faè' mbe Ndaèp Nyúè, Saèkaèriyaè aè ce geèe li rfaè' aèmboè ñwáè tañshi tañshïì neè Nyúè. 9Ñgaâa tañshi tañshïì neè Nyúè a m sañ mlii beèe, a lá njep lá', a cu' aèmboè yaèp ndeèe aè m ba. A ka' cuè', rlii Saèkaèriyaè li fúú enjo ená e niñ mbe Ndaèp Tata Nyúè, too nráèá neè ye. 10AÈ ka' ba nfeè' ce a ce too nráèá, beèe wááwá a táá njepmbeè a ce geèe rloo. 11Saèkaèriyaè aè ka' ba mbo wa'a, ncïìndap Tata Nyúè aè nyáá, a táá aè ñgúè' bo maè' dïû' ntoèo nráèá. 12Saèkaèriyaè aè ka' yá ye, mluè mi koo ye, e wáp seê. 13Ncïìndap Nyúè aè laa neè ye enáê, “Fa wáp ka', Saèkaèriyaè, Nyúè aè yu' lo rloo. Ñgwa woâ ÁÈlisabáèt be bi wáè muu mbañruè. AÈ be fa rlii muu anaè ená Joân. 14AÈ be keè lu'shi, yu' rboèñ, tá beèe magoèr a lu'shi foñ, aè nfeè' ce a bi muu anaè, 15njobeè' e be keè ba ñwáâ ñgoèr aè bsii Tata Nyúè. E be keè no mruè' ka', no yuu tatap ka'. E be keè ruu neè Yú' Rara, ká' enjep rbúè yïì maê. 16E be keè geèe tá beèe magoèr efa múè beèe Isráèl a kúti njeptii Tata ce e yu yaèp Nyúè. 17E be keè duè entombïû neè ye neè njáèá yú' ker ba ñger ce AÈlajaè aè m túr, tá e bo geèe tá btar boo a boo wap weèe a kúti aèbee, geèe tá beèe ce a teèe btu a túr bfee aèmboè beèe ce a yu yáánïì a túr, tá beèe Nyúè a bo tami nyor aè rkoni Tataê.” 18Saèkaèriyaè aè laa neè ncïìndap Nyúè anaè enáê, “Máè rúèú seê, ñgwa waè foñ aè rúêú. AÈtaè m riñ neè ká ená yuu ce aè ce laèa na yi be ba mini?” 19Ncïìndap Nyúè aè beesïì enáê, “A máè Gaberyaè ce má ke táá aè bsii Nyúè. Nyúè aè tuu máè ená m vú cep ntuu boèñboñ ca neè wáè. 20Yuu ce máè suñ wáè na yi be keè geèeti aè nfeè' ce yi ba geèeti, geewa'a, aèmboè wáè byemi ka' baná aè be keèr laèa ka' káâ', ntïìni du ba' mbe nfeè' ce yuu ca yi be geèeti.”

21Saèkaèriyaè aè m cu mbe Ndaèp Nyúè anaè teèteè seê. Beèe ce a m cu ce keè' ye naè a ce tarni ená aè koni ba ká lá. 22Saèkaèriyaè aè ka' fúú embo, a moo aè rlaèa neè woweèe laèr, a ká' a ce suñ buu neè woweèe ba neè mmbo. Woweèe a ka' yá wa' a ku riñ ená e yá njáèá rlo mo'.

23Yïì nfeè' rfaè' aè ka' mïì, e kútïì mbe yeâ ndaèp. 24Mnoèñ mo' vi ka' caèa, ÁÈlisabáèt aè koo rbúè, a cu mbe ndaèp mñwáá taê, a ker ce fúú aè múè beèe ka'. 25E m laèa enáê, “Ñwáè ce e geèe ca neè máè aè geèe Tataê. E fyá' máè a bur máè rïìtu ce yi m ce koo máè aè múè beèe naè embe tuè.”

26Rbúâ ÁÈlisabáèt li ka' ba mñwáá ntuunfu, Nyúè aè tuu yïì ncïìndap ce a too ená Gaberyaè, aè rla' Nasaráèt aè ñgoâñ Galeèleê. 27Ncïìndap Nyúè ca aè m túr ntuu aè rcep neè muunje moè', ce ñwáè moè' ce a m ce too ená Josáèf aè m ce niñ guèu aègho. Josáèf aè m ba ñwáè embe ndúè' ñkúú Dávïìd. A m too rlii muunje anaè ená Máèári. 28Ncïìndap Nyúè anaè aè vúê, a laa neè ye enáê, “Máè caè'ni wáè! Tata yu weèe ye, aè túr rboâñtu weèe Nyúè!” 29Máèári aè ka' yu' ntuu ce ncïìndap Nyúè aè m cep na, bfee vi jep ye, e ce señ ená yuu ce ncïìndap Nyúè aè laèa anaè yi yu ba ená ká lá. 30Ncïìndap Nyúè anaè aè laa neè ye enáê, “Fa wáp ka' Máèári, njobeè' aè túr rboâñtu weèe Nyúè. 31AÈ be koo rbúè, bi muu mbañruè, fa rlii ená Jisoès. 32Muu anaè be keè ba ñwáâ ñgoèr, tá a too ye ená Muu Nyúè embe buèu. Tata Nyúè be fa kúú yïì ta Dávïìd neè ye. 33E be keè sa' mbe ndúè' Jakoèp aè nfeè' wááwá, tá yi kúú yi mi ka'.” 34Máèári aè laa neè ncïìndap Nyúè anaè enáê, “Máè be riñ mbañruèñwáè ka'. Baná aètaè ca yi ba wa' aè njáâá ká?” 35Ncïìndap Nyúè aè beesïì enáê, “Yú' Rara yi be vúè mbe wáâ nduè, tá ñger Nyúè embe buèu yi tá'shi wáè. Baná a be keè too muu nrara anaè ená Muu Nyúè. 36Yáê, nfúroâ ÁÈlisabáèt aè koo rbúè aè nfeè' ce e yu nleeñwáè seê. Ñwáè ce a m ce too ená kar yu neè rbúè seè'ni aè mñwáá ntuunfu. 37Ca yi yu wa' njobeè' yuu mo' yi yu ce aètaè yi gha' Nyúè aè rgeèe ka'.” 38Máèári aè laa enáê, “A máè ñwáè rfaè' Tataê. Tá yuu ce wáè laèa anaè yi ku ba aèmboè wáè laèa.” E ka' laèa wa'a, ncïìndap Nyúè aè ma'shïì ye a duê.

39Mú mnoèñ mo' vi ka' caèa, Máèári aè natïì a du cárcár mbe rla' mo' ce li m ba mbe mtuâu aè ñgoâñ Juèdiyaè. 40E ka' baè', a niñ mbe ndaèp mbe Saèkaèriyaè, a ca'ni ÁÈlisabáèt. 41ÁÈlisabáèt aè ka' yu' aèmboè e caè'ni ye, muu enjep yeâ rbúè aè karsïì nyor. ÁÈlisabáèt aè ruusïì neè Yú' Rara, 42a waa, a laa enáê, “Wáè túr rboâñtu a caa bbyeèñge wááwá. Nyúè aè ghoèni muu ce aè be bi anaè. 43Yi loè efa ká, ma yïì Tata yaè aè ka' vú aè rcaè'ni máè? 44AÈ ba aè nfeè' ce máè ba yu' aèmboè wáè caè'ni máè naè, muu enjep máâ rbúè aè karsïì nyor neè rlu'shïì-ñwáè. 45AÈ yu ñwáè rboâñtu njobeè' wáè byemi ená yuu ce Tata aè laèa neè wáè yi be kuè ba aèmboè e laèa.”

46Máèári aè laa enáê,

“Ya ntee yi ce náèsi Tata Nyúè.

47Ya yú' yi ce lu'shi neè Nyúè ce e geèe máè luêñ,

48njobeè' e kuushi máè ce m yu yïì ñwáè rfaè',

ka' m yu ñwáè aè múè beèe ka' wa'a.

Káâ' ntïìni na, ñgúè beèe wááwá enjep ñgoèñ a be ce too máè ená ñwáè rboâñtu,

49njobeè' Nyúè ce e túr ñger wááwá aè geèe ku' buu bboèñboñ neè máè.

Li rlii li yu rrara.

50E ke koosimnse neè beèe ce a ce wáp ye

ká' embe ñgúè beèe moè' du ba' mbe moè'.

51E duèñshi yi ñger, a da'si ñgaâa naèatu.

52E suèusi beâe bgoèrgoèr embe mnta', a ku'si beâe bká'ká'.

53E fa buu bboèñboñ neè beèe ce njeè ce yañ woweèe, a juu ñgaâa mbaèa, woweèe a duseè mboèmmbo.

54E m láè mi mkaè'ni ce e m geèe,

a ja' Isráèl ce e m ba yïì ñwáè rfaè'.

55E m geèe wa'a, a ce kuushi mkaè'ni ce e m geèe neè Abraèham ker ba neè yïì ñgúè beèe aè nfeè' sïìp.”

56Máèári aè m cu a ÁÈlisabáèt aèmboè mñwáá btaar wa'a, a ka' kúti fa yeâ laè'.

57Nfeè' rbi aè ka' gháá, ÁÈlisabáèt aè bi muu mbañruè. 58Beèe ce a woweèe a m ce cu, ker ba yïì beèe, a ka' yu' ku' yuu boèñboñ ce Tata Nyúè aè m geèe neè ye na, a lu'shi a woweèe. 59Muu aè ka' baè' mnoèñ waami, a vú aè rgeèe búè muu. Beèe a m ce kwaè'shi ená a be cu' ba yïì taê. 60Yïì ma aè sheê, a laa enáê, “A be too ye ená Joân.” 61Woweèe a laa neè ye enáê, “Rïìñ wáná ñwáè moè' embe wáâ ndúè' túr njáèá rlii ca ka'.” 62Woweèe a ka' laèa wa'a, a de' a Saèkaèriyaè weèe neè mmbo, a bipshi neè ye ená e koèñ aè rcu' ba nda lá. 63Saèkaèriyaè aè laa neè mmbo ená a fa ye ñwaè'. A ka' fa ye ñwaè', e sañ mbo enáê, “Li rlii li yu ená Joân.” Beèe wááwá a bááñgeèr seê. 64Nfeè' aè ke' tuuse ka', e ker ká' a ce laèa, a ce yoèñshi Nyúè. 65Beèe ce a woweèe a m ce cu a m wáp seê. Beèe ce a m ba aè bdïì' wááwá aè rla' embe mtuâu aè ñgoâñ Juèdiyaè a m suñ buu ca. 66Beèe wááwá ce a m yu' vi a m ce kuushi vi, a ce laèa enáê, “Njáèá muu ca be keè ba njáèá muu ce ká?” Bo Tata Nyúè yi m ba mbe yeâ nduè neè mini-ñwáè.

67Saèkaèriyaè ce e m ba tar muu ca, aè m ruu neè Yú' Rara, a cep ntuu Nyúè neè beèe enáê,

68“Seèe ku'si Tata ce e yu Nyúè beèe Isráèl.

E m vúè a yá yïì beèe, a tee woweèe efa ñgá'.

69E fa seèe ñwáâ ñgoèr ce e be geèe tá beèe a luêñ,

aè ba ñwáè embe ndúè' Dávïìd ce e yu yïì ñwáè rfaè'.

70E m laèa eluâuñgoèñ ekuè cuèu yi ñgaâa ncep ntuu ce a m ba brara ená,

71e be jaè', fúr seèe embaè mmbo beèe ce a baèa seèe,

72aè rduèñshi yïì ñkoosimnse neè viseèe btarkú,

keèr kuushi yi leâ' rara

73ce e m ye a Abraèham ce e yu yïìseèe tarkú.

74E m ye leè' ená e be fúr seèe embaè mmbo yiseèe ñgaâa bbaèa,

tá seèe bo faè' neè ye, ce wáp yuu mo' ka',

75ba brara, keèr ba byáánïì a yeâ bsii, caar keè caèa kweñger.

76AÈ ka' ba yi aèmboè wáè, muu waè, a be keè too wáè ená ñwáè ncep ntuu Nyúè embe buèu,

njobeè' aè be duè entombïì neè Tataê, kupshi nduunjïì neè ye.

77AÈ be geèe tá yïì beèe a riñ ená Nyúè be foèosi yaèp buu bbebep, geèe tá woweèe a luêñ.

78Yïìseèe Nyúè yu ñwáè ñkoosimnse, a boñ ñgeèe foñ.

E be geèe tá nyúè bap embe buèu sañ mbe seâe nduè.

79E be sañ mbenduè beèe ce a cu aè túè'nji, njeptii rleèñshi rkwe naè,

tá e bo duèñshi seèe nduunjïì cumúnyañ.”

80Muu ca aè m kuè' aè nyoèr, a ker ku' aè yú'. E ka' kuè', a ku ce cu ba aè rïìñ caar a ba' aè noèñ ce yi m ba ená e be fúú aè múè beèe Isráèl.

Limbum New Testament

@ Bible Society of Cameroon

More Info | Version Index