Search form

JOHON 13

Jesu ing Asebok ae Khi Achaam

1Atii Manlaennii kuurva aanii-chu aphamahri raenche, Jesu ing laaruw paam bathen naka ampa buumting yngkaeva chiichu apha ahenphapa ichii amanghuw. Laaruw paamna ipaar amee aechu inempak aning amansiihsa, vokhehkho achinii ipha ing aning amansiihsa.

2Jesu ing asebok aethoh amaarpoh raenche umlae inche Simon Iskarot sapa, Judas chu Jesu irensahnii barungriir amanruwhpa. 3Jesu ing akiklina ampa ing aangkhenglaang khaena ruwreng apeehchu amang-huwsa, vokhehkho Thangnang tanii ijuwngping amanche Thangnang ningting ynrireehva kata ichii amanghuw. 4Jesu ing hangiirka anii peendiirchu siihka vokhehkho peenchu adiirriimna achiimpa. 5Aanuwnache Jesu ing daona chiichu jesungka sebok ae khichu chaamka vokhehkho peen inche aanuwrpa. 6Simon Pitar ning ahenpha tahnache ama ing ariir, “Aafhuw, nang ing kakhi chaanva nachiiva?”

7Jesu ing aningna abasang, “Atarae katu i ynchii katuva ichii manghuw mahchii changvakonchu aanuwting manghuwva nata.”

8Pitar ing aningna abasang, “Nang ing kakhi chaammahva nachiiva!”

“Nakhi chaammah ningve natak i kithoh ynchiikho ynsuwh mahmuw taka Jesu ing abasang.”

9Simon Pitar ing aningna achii, “Aafhuw, kakhi pangjaeh mahka, karusae kho amanche kakik kho ichaampeehra.”

10Jesu ing aningna ariir, “Achuw yngkheh ynchaam vasah mee chuve manthiingsa amanche ynchaammah khang nakho ruvaata, akhi khaena chenpang vatah. Atiive nenuw man-thiing sachuw, changvakonchu mee yngkhehpang omtahna.” 11Atak rensavachii meechu Jesu ing maen ing amanghuw vasahva, amatah nache havi ariirva, “Nenuw vakhae manthiingkiir sachuw, changvakonchu mee yngkhehpang omtahna.”

12 Jesu ing engkhi achaampeeh ae aanuwnache apeendiir niika aongniiting hungongka ariir, “Atarae katukha ynchiiva ichii nemang-huwse?” 13“Nenuw ing kichu Oja vokhehkho Aafhuw ynchiichuw i chumnachuw, ki amachu rapping. 14vokhehkho Aafhuw itachuwka nengkhi kachaamsa, havi vaange nenuwkho yngkheh yngkheh nengkhi ynchaam peehruw. 15Ki ing manjiiva nenchii kamandangpa, nenuw ingkho neningna katuvaange turuw. 16Atatak ing kariirnah: Suwh inche utaraenkho aafhuw chungna iruungmahva, isa chong areen mee ingkhe utaraenkho achiir mee chungna iruunghak mahva. 17Atiive ichumchu nemanghuwpa, havi hemanjii tanuwve aajaehmeh bor phava nente!”

18“Nengkhengna havi kariirmahva, changvakonchu ki ing kaateer vasah mee aechu kamanghuwsa. Ynthiing thiimziihna ariir havi hungchum vaata amachuve, ‘Kithoh thaemin kensahhak mee inche aanuw ynrisa.’ 19Havi asuwhmah rirae ki ing kariirva, amana ahungsuwh raenche, ki i achuwping ichii manghuw vanenta. 20Atatak ing neningna kariirnah: Ki ing kariirchu achuw yngkheh ing herinave, ki chukho ynriva; ki ynri mee inche ki ynjenchiirchu ariva.”

Jesu Rensavachii Maen ing Ajeer

(Met 26.20-25; Mk 14.17-21; Luk 22.21-23)

21Havi ariir aanuwdehna Jesu ing abarungriir inempak ija ing ariirjohpa, “Ki ing neningna atatak ing kariirnah: Nengkaarna mee yngkheh inche ki irensa vaata.”

22Ama chongchu ensiitah nache, sebok aechu yngkheh yngkheh yngen aeka ynsiiae. 23Jesu ing sebok ae kaarna aning amansiih yngkheh inche abuumna ong. 24Simon Pitar ing aningna achuw taklina ichongva siira achii.

25Amana sebok inche Jesu vaneengka asii, “Aafhuw, achuw khava?”

26Jesu ing abasang, “Tar havi ahina fhuwm ningka aningna pivakachii mee chuva.” Amana tarchu jefhuwmka Simon Iskariot sapa Judas ningnache apeehpa. 27Judas ing tarchu averi thoh ataklina umlaechu ruwhsa. Amana Jesu ing aningna ariir, “Tuva nachiichu tuchurchurla!” 28Jesu ing ariirchu sebok aenche yntanga manghuwmah ae. 29Judas ing seer thuungfhuw apaanii vakhaka, Jesu ing kuurva khaena vokhehkho sara naeriing ae ipeehfhuw khaena peehchae aanrii achiir varapmuw ichii ing emanden.

Ithar Chonghak

30Judas ing tarchu iraangka taangting vat jungsuwhsa. Changlae aphachu jaen visa.

31Judas ing taang asuwh aanuwna Jesu ing ariir, “Mee Sapa alaar isachu amanruungpa. 32Thangnang laar isachu aningnache ruungnave, Thangnang ingkho alaar isachu Mee Sapa taklinache mandangnii vaata, 33Kasiti ae, aasenru ing nenuw thoh onghakmah ynthongning. Nenuw ing ijongva nenta changvakonchu Jehudi aatuaricheh ae ningna kariirvaang, ‘Kasinii tingche isi chehmah tanuw.’ 34Chukhaenache itharpeh chonghak yngkheh kapeehnahchuw: Nenuw yngkheh yngkheh ningsiih ympiruw. Ki ing kaning kamansiihchuw vaange, nenuwkho yngkheh yngkheh ningsiih ympiruw. 35Nenuw ing yngkheh yngkheh ningsiih ympi tanuwve, mee vakhae ing nenuw i kasebok vachuw ichii imanghuw vaatae.”

Pitar ing Jesu Rumahvachii Maen ing Ajeer

(Met 26.31-35; Mk 14.27-31; Luk 22.31-34)

36“Simon Pitar ing Jesu ningna asii?” “Uting sivanachiiva Aafhuw.”

Jesu ing abasang, “Kasinii tingche atarae nenuw ing ijiichehmah tanuw, changvakonchu nuwting chembe ijii-chehva nenta.” 37Amana Pitar ing asii, “Aafhuw, naanuwchu ynchii khaena jiichehmahva kachiiva? Nakhaena ithii phanii ing ngiirning!”

38Jesu ing abasang, “Kakhaena ithii phanii ing ingiir tatak vachii? Ki ing naningna atatak ing kariirnah: Aar-khuung ing akhuwngmah rirae nang ing ki vathumchak irumahtanii.”

ITHAR CHONGHAK

©2008 Bible Society of India

More Info | Version Index