Search form

ÉXODO 37

Dios-huan tupana huasipi imacunalla tiyanacunamanta

(Ex 25.10-40; 27.1-8; 30.1-10)

1Bezaleelca acacia caspimantami shuc Arcata ruhuarca. Chai Arcaca sunimanca shuc metro, anchomanca chaupi metrotami carca. Cutin altomanca sucta chunga pichca centimetromi carca. 2Chai Arcataca ucutapish, jahuatapish alli curihuanmi cahuirca. Muyunditaca curimantami moldurata ruhuarca. 3Curita nuyuchishpami, chuscu argollata ruhuashpa, chuscu esquinapi churarca. Chaicunataca ishcaitaca caishuc ladoman, ishcaitaca chaishuc ladomanmi churarca. 4Acacia caspimantami curihuan jahuata cahuishpa huanduna varacunata ruhuarca. 5Chai varacunataca Arca esquinacunapi churashca argollacunapimi churachishpa, maimanpish huandungapac churarca.

6Arca tapataca ashtahuan alli curimantami ruhuarca. Chai tapaca sunimanca shuc metro yalli, anchomanca chaupi metro yallimi carca. 7Curita martillohuan huactashpami, ishcai querubinta ruhuarca. Chaicunataca ishcai lado tapapimi churarca. 8Shuc querubintaca shuc ladoman, caishuc querubintaca caishuc ladomanmi churarca. Ishcai ladopi churashca querubincunaca Arca tapahuan shuclla shinata ruhuashcami carca. 9Chai querubincunaca tapa jahuapimi alascunata chutashpa, tapata quillpashca, ñahuipura ricushpa tiyacurca.

10Shinallatac acacia caspimantami shuc mizata ruhuarca. Chai mizaca sunimanca iscun chunga centímetro, anchomanca chaupi metro, altomanca chaupi metro yallimi carca. 11Chai mizataca alli curihuan jahuata cahuishpami, muyundi filocunapica sumacta curihuan ruhuarca. 12Shinallatac chai miza muyunditaca canchis centímetro alto molduratami curimanta ruhuarca. 13Chuscu esquina miza chaquipi churangapacca chuscu curi argollatami ruhuarca. 14Chai argollacunaca molduracunapimi churashca carca. Chai argollacunaca varacunata churachishpa huandungapacmi miza muyundi ucu ladopi churarca.

15Mizata huandungapacca acacia caspimantami varacunata ruhuashpa, curihuan jahuata cahuirca. 16Miza jahuapi imalla tiyac lavacaracunatapish, cucharacunatapish, cuchillocunatapish, jatun lavacaracunatapish alli curimantami ruhuarca.

Curi candelerota ruhuashcamanta

17Chashnallatac alli curita martillohuan huactashpami, candelerotapish ruhuarca. Chai candeleroca chaquipish, tucuita aparic troncopish, vasocunapish, manzanacunapish, sisacunapish shuc shinalla ruhuashcami carca. 18Chai candelero troncomantaca sucta maquicunami llucshirca. Quimsa maquicunaca shuc ladoman, caishuc quimsa maquicunaca caishuc ladomanmi carca. 19Troncomanta llucshic maquicunapica cada maquipimi botonman riccha vaso, almendro sisa shina quimsa vaso carca. Caishuc lado maquipipish chashnallatacmi botonman riccha vaso, almendro sisa shina vasocuna carca. Sucta maquipitacmi chashnallatac carca. 20Candeleropac troncopica almendro sisaman riccha chuscu vasocunatami manzanacunahuan, sisacunahuan ruhuarca. 21Candeleropac ishcai maqui ucu ladopica shuc manzana, catic ishcai maqui ucu ladopica shuc manzana, catic ishcai maqui ucu ladopipish shuc manzanatami ruhuarca. Chashnami troncomanta llucshishca sucta maqui ucupitac ruhuarca. 22Manzanacunapish, maquicunapish candeleropica shucllata ruhuashcami carca. Tucui chaicunataca martillohuan alli curita huactashpami ruhuarca. 23Canchis lamparacunatapish, mechata pitinacunatapish, uchupa tandanacunatapish alli curimantami ruhuarca. 24Chashnami candelerotapish, chaipi tiyaccunatapish quimsa chunga quimsa kilo alli curimanta ruhuarca.

Inciensota rupachina altarta ruhuashcamanta

25Acacia caspimantami inciensota rupachina altartapish ruhuarca. Chai altarca cuadrado, sunimanpish, anchomanpish chuscu chunga pichca centimetromi carca. Altomanca iscun chunga centimetromi carca. Chai altarpac chuscu esquinacunapi tiyac gachucunaca altarhuan shuclla shinata ruhuashcami carca. 26Chai altar tapatapish, chai ladocunatapish, gachucunatapish, alli curihuanmi jahuata cahuirca. Tucui muyundi filocunatapish sumactami jahuata curihuan cahuirca. 27Curimanta ruhuashca ishcai argollatapish altar filo ishcai esquina ucu ladopimi churarca. Chai argollacunapi varacunata churachishpa, huandungapacmi chashnaca ruhuarca. 28Chai varacunaca acacia caspimanta ruhuashca, jahuata curihuan cahuishcami carca.

29Shinallatac Diospacllata chicanyachishca cachun ruhuana aceitetapish, mishquilla ashnacuc inciensotapish ruhuarcami. Ima shina mishquilla ashnacuc aceiteta ruhuaccuna shinallatacmi ruhuarca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Bíblicas Unidas 2010

Texto Biblia en Quichua Cañar © Sociedades Bíblicas Unidas, 2010.

More Info | Version Index