Search form

GÉNESIS 48

Efraintapish, Manasestapish bendiciashcamanta

1Asha punzhacuna quipa Josemanca: “Cambac taita Jacoboca ungushcami” nishpami huillarca. Chaita uyashpami, Joseca paipac ishcai churi Efraintapish, Manasestapish pushashpa, ricungapac rirca. 2Chaimantami Jacobomanca:

—Cambac churi Josemi canta ricungapac shamushca— nishpa huillarca.

Chashna huillacpimi, Jacoboca sinchicushpa jatarishpa, camallapitac tiyarirca.

3Shina tiyarishpami Josetaca:

—Canaán llactapi tiyac Luz llactapi ricuric imatapish ruhuaclla Dios ñucata bendiciashpaca: 4“Riqui, ñucami achca huahuacunayucta ruhuashpa, cantaca tucui llactacunapac sapita shina ruhuani. Cambac huahua huahuacunamanpish huiñaipacmi cai allpataca cusha” nirca. 5Chaica, ñuca manarac cai Egipto llactapi canhuan causangapac shamucpi, cai llactapi huacharishca ishcai churi Efrainpish, Manasespish ñuca quiquin churicunami. Paicunaca ñuca churi Rubén, Simeón shinallatacmi ñuca churicuna can. 6Paicunapac quipata charishca churicunami cambacca canga. Efrainpac, Manasespac huauquicuna cashcamantami herenciataca japinga. 7Cambac mama Raquelca ñuca Padan-aram llactamanta shamucucpimi, Efrataman chayana Canaanpi huañurca. Paitaca Efrataman rina ñanllapitacmi enterrarcani. Chai pushtuca Belenmi— nirca.

8Taita Israel Josepac huahuacunata ricushpaca:

—¿Paicunaca picunatac?— nircami.

9Shina nicpimi, Joseca paipac taitataca:

—Paicunaca cai Egiptopi ñucaman Dios cushca churicunami— nirca.

Shina nicpimi, paipac taitaca:

—Paicunata bendiciangapac ñuca cuchuman cuchuyachi— nirca.

10Taita Israelca yallita yuyac cashpami ñahuipish mana alli ricuc carca. José paipac churicunata chayachicpimi, ucllashpa mucharca. 11Chaipimi taita Israelca Josetaca:

—Cambac ñahuitaca ña mana ashtahuan ricushachu yuyarcanimi. Shina cacpipish, Diosmari cambac churicunatapish ricuchun munashca— nirca.

12Joseca ishcai churicunata taitapac changamanta anchuchishpami, pambacaman cumurirca. 13Chaimantami Joseca Efraintaca paipac alli maquihuan, cutin Manasestaca paipac lluqui maquihuan japishpa, taita Israelpacman chayachirca. Shinami Efrainca taita Israelpac lluqui maquiman, cutin Manasesca alli maquimanmi saquirirca. 14Taita Israelca quipa churi cacpipish, paipac alli maquitaca Efrainpac uma jahuapimi churarca. Cutin punta churi cacpipish, paipac lluqui maquitaca Manasespac uma jahuapimi churarca. 15Shina churashpa Joseta bendiciashpaca:

«Taita Abrahampac, Isaacpac Dioslla,

cambac ñaupapimi paicunaca purirca.

Ñucatapish huacharishcamanta

cunan punzhacaman huacaichic Dios,

16ñucata mana allimanta

cuidac ángel cai huambracunataca

bendiciachun.

Paicunamanta ñuca shutitapish,

taita Abrahampac,

Isaacpac shutitapish

huiñaita yuyarichun.

Achca huahuayuc tucushpa,

cai allpapi jundarichun» nircami.

17Shina paipac taita alli maquita Efrainpac umapi churacpica, Josemanca mana alli ricurircachu. Chaimantami Joseca paipac taitapac maquitaca Efrainpac umamanta anchuchishpa, Manasespac uma jahuapi churashpa, 18paipac taitataca:

—Mana taitito, mana chashnachu, paimi punta churi. Cambac alli maquitaca paipac uma jahuapi churai— nirca.

19Chaimantami taitaca:

—¡Huahua, ñucaca yachanillatacmi! Manasespish tucuita yalli jatun llactami tucunga. Shina cacpipish, paipac quipa huauquimi punta huauquita atishpa, ashtahuan jatun nishca canga. Paipac huahuacunaca achcata mirarishpami, jatun llactacuna tucunga— nishpami, mana chashna churasha nirca.

20Chai punzhapi Jacobo bendiciashpaca:

—Israelcuna paicunapac shutipi bendiciashpaca: “Efrainta shina, Manasesta shina Dios bendiciachun” nishpami bendicianga— nirca.

Chashna nishpami, Efraintaca Manasespac ñaupapi churarca.

21Quipaca taita Israelca Josetaca:

—Ñucaca ña huañunallami cani. Shina cacpipish, Diosca cancunahuanmi. Paimi cancunataca, cancunapac ñaupa taitapac llactaman cutin pushanga. 22Ñuca espadahuan, arcohuan macanacushpa, amorreocunamanta quichushca Siquem allpataca canmanmi caishuc huauquicunamanta yallita cusha— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Bíblicas Unidas 2010

Texto Biblia en Quichua Cañar © Sociedades Bíblicas Unidas, 2010.

More Info | Version Index