Search form

ยอห์น 14

พระ‍เยซู​ทรง​เป็น​ทาง​ไป​สู่​พระ‍บิดา

1“อย่า​ให้​ใจ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​วิตก​เลย ท่าน​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍เจ้า จง​วาง‍ใจ​ใน​เรา​ด้วย 2ใน​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍บิดา​เรา​มี​ที่‍อยู่​เป็น​อัน​มาก ถ้า​ไม่‍มี​เรา​คง​ได้​บอก​ท่าน​แล้ว เพราะ​เรา​ไป​จัด‍เตรียม​ที่​ไว้​สำ‌หรับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย 3เมื่อ​เรา​ไป​จัด‍เตรียม​ที่​ไว้​สำ‌หรับ​ท่าน​แล้ว เรา​จะ​กลับ​มา​อีก​รับ​ท่าน​ไป​อยู่​กับ​เรา เพื่อ​ว่า​เรา​อยู่​ที่‍ไหน​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​ได้​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย 4และ​ท่าน​รู้‍จัก​ทาง​ที่​เรา​จะ​ไป​นั้น” 5โธ‌มัส​ทูล​พระ‍องค์​ว่า “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ไม่​ทราบ​ว่า​พระ‍องค์​จะ​เสด็จ​ไป​ที่‍ไหน พวก​ข้า‍พระ‍องค์​จะ​รู้‍จัก​ทาง​นั้น​ได้​อย่าง‍ไร” 6พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “เรา​เป็น​ทาง​นั้น เป็น​ความ‍จริง​และ​เป็น​ชีวิต ไม่‍มี​ผู้‍ใด​มา​ถึง​พระ‍บิดา​ได้​นอก‍จาก​จะ​มา​ทาง​เรา 7ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​รู้‍จัก​เรา​แล้ว ท่าน​ก็​จะ​รู้‍จัก​พระ‍บิดา​ของ​เรา​ด้วย ตั้ง‍แต่​นี้​ไป​ท่าน​ก็​จะ​รู้‍จัก​พระ‍องค์​และ​ได้​เห็น​พระ‍องค์”

8ฟีลิป​ทูล​พระ‍องค์​ว่า “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า ขอ​สำ‌แดง​พระ‍บิดา​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ได้​เห็น ก็​พอใจ​ข้า‍พระ‍องค์​แล้ว” 9พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “ฟีลิป​เอ๋ย เรา​ได้​อยู่​กับ​ท่าน​นาน​ถึง​เพียง​นี้​และ​ท่าน​ยัง​ไม่​รู้‍จัก​เรา​อีก​หรือ ผู้​ที่​ได้​เห็น​เรา​ก็​ได้​เห็น​พระ‍บิดา ท่าน​จะ​พูด​ได้​อย่าง‍ไร​อีก​ว่า ‘ขอ​สำ‌แดง​พระ‍บิดา​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​เห็น’ 10ท่าน​ไม่​เชื่อ​หรือ​ว่า เรา​อยู่​ใน​พระ‍บิดา​และ​พระ‍บิดา​ทรง​อยู่​ใน​เรา คำ​ซึ่ง​เรา​กล่าว​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​นั้น เรา​มิ​ได้​กล่าว​ตาม​ใจ​ชอบ แต่​พระ‍บิดา​ผู้​ทรง​สถิต​อยู่​ใน​เรา ได้​ทรง​กระ‌ทำ​พระ‍ราช‍กิจ​ของ​พระ‍องค์ 11จง​เชื่อ​เรา​เถิด​ว่า เรา​อยู่​ใน​พระ‍บิดา​และ​พระ‍บิดา​ทรง​อยู่​ใน​เรา หรือ​มิ​ฉะนั้น​ก็​จง​เชื่อ​เพราะ​กิจ‍การ​เหล่า​นั้น​เถิด

12“เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า ผู้​ที่​วาง‍ใจ​ใน​เรา​จะ​กระ‌ทำ​กิจ‍การ​ซึ่ง​เรา​ได้​กระ‌ทำ​นั้น​ด้วย และ​เขา​จะ​กระ‌ทำ​กิจ​ที่​ยิ่ง‍ใหญ่​กว่า​นั้น​อีก เพราะ‍ว่า​เรา​จะ​ไป​ถึง​พระ‍บิดา​ของ​เรา 13สิ่ง‍ใด​ที่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​ขอ​ใน​นาม​ของ​เรา เรา​จะ​กระ‌ทำ​สิ่ง​นั้น เพื่อ​ว่า​พระ‍บิดา​จะ​ทรง​ได้​รับ​เกียรติ​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ทาง​พระ‍บุตร 14สิ่ง‍ใด​ที่​ท่าน​ขอ​ใน​นาม​ของ​เรา เรา​จะ​กระ‌ทำ​สิ่ง​นั้น

ทรง​สัญ‌ญา​จะ​ประ‌ทาน​พระ‍วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์

15“ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​รัก​เรา ท่าน​ก็​จะ​ประ‌พฤติ​ตาม​บัญ‌ญัติ​ของ​เรา 16เรา​จะ​ทูล​ขอ​พระ‍บิดา และ​พระ‍องค์​จะ​ประ‌ทาน​ผู้​ช่วย​อีก​ผู้‍หนึ่ง​ให้​แก่​ท่าน เพื่อ​จะ​ได้​อยู่​กับ​ท่าน​ตลอด​ไป 17คือ​พระ‍วิญ‌ญาณ​แห่ง​ความ​จริง ซึ่ง​โลก​รับ​ไว้​ไม่‍ได้ เพราะ​แล​ไม่​เห็น​และ​ไม่​รู้‍จัก​พระ‍องค์ ท่าน​ทั้ง‍หลาย​รู้‍จัก​พระ‍องค์ เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​ท่าน และ​จะ​ประ‌ทับ​อยู่​ใน​ท่าน

18“เรา​จะ​ไม่​ละ​ทิ้ง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไว้​ให้​เปล่า​เปลี่ยว เรา​จะ​มา​หา​ท่าน 19อีก​หน่อย​หนึ่ง​โลก​ก็​จะ​ไม่​เห็น​เรา แต่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​เห็น​เรา เพราะ​เรา​ดำ‌รง​อยู่ ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​จะ​ดำ‌รง​อยู่​ด้วย 20ใน​วัน​นั้น​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​รู้​ว่า​เรา​อยู่​ใน​พระ‍บิดา และ​ท่าน​อยู่​ใน​เรา​และ​เรา​อยู่​ใน​ท่าน 21ผู้‍ใด​ที่​มี​บัญ‌ญัติ​ของ​เรา และ​ประ‌พฤติ​ตาม​บัญ‌ญัติ​นั้น ผู้​นั้น​แหละ​เป็น​ผู้​ที่​รัก​เรา และ​ผู้​ที่​รัก​เรา​นั้น​พระ‍บิดา​ของ​เรา​จะ​ทรง‍รัก​เขา และ​เรา​จะ​รัก​เขา และ​จะ​สำ‌แดง​ตัว​ให้​ปรา‌กฏ​แก่​เขา” 22ยู‌ดาส (มิ‍ใช่​อิส‌คา‌ริ‌โอท) ทูล​พระ‍องค์​ว่า “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า เหตุ‍ใด​พระ‍องค์​จึง​จะ​สำ‌แดง​พระ‍องค์​แก่​พวก​ข้า‍พระ‍องค์ แต่​ไม่​ทรง​สำ‌แดง​แก่​โลก” 23พระ‍องค์​ตรัส​ตอบ​เขา​ว่า “ถ้า​ผู้‍ใด​รัก​เรา ผู้​นั้น​จะ​ประ‌พฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา และ​พระ‍บิดา​จะ​ทรง‍รัก​เขา แล้ว​พระ‍บิดา​กับ​เรา​จะ​มา​หา​เขา และ​จะ​อยู่​กับ​เขา 24ผู้​ที่​ไม่​รัก​เรา ก็​ไม่​ประ‌พฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา และ​คำ​ซึ่ง​ท่าน​ได้​ยิน​นี้​ไม่​ใช่​คำ​ของ​เรา แต่​เป็น​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บิดา​ผู้‍ทรง​ใช้​เรา​มา

25“เรา​ได้​กล่าว​คำ​เหล่า‍นี้​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย เมื่อ​เรา​ยัง​อยู่​กับ​ท่าน 26แต่​องค์​ผู้​ช่วย​คือ​พระ‍วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์​ซึ่ง​พระ‍บิดา​จะ​ทรง​ใช้​มา​ใน​นาม​ของ​เรา​นั้น จะ​ทรง​สอน​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ทุก​สิ่ง และ​จะ​ให้​ท่าน​ระลึก​ถึง​ทุก​สิ่ง​ที่​เรา​ได้​กล่าว​ไว้​แก่​ท่าน​แล้ว 27เรา​มอบ​สันติ‍สุข​ไว้​ให้​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย สันติ‍สุข​ของ​เรา​ที่​ให้​แก่​ท่าน​นั้น เรา​ให้​ท่าน​ไม่​เหมือน​โลก​ให้ อย่า​ให้​ใจ​ของ​ท่าน​วิตก และ​อย่า​กลัว​เลย 28ท่าน​ได้​ยิน​เรา​กล่าว​แก่​ท่าน​ว่า ‘เรา​จะ​จาก​ไป​และ​จะ​กลับ​มา​หา​ท่าน’ ถ้า​ท่าน​รัก​เรา ท่าน​ก็​จะ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ที่​เรา​ไป​หา​พระ‍บิดา เพราะ​พระ‍บิดา​ทรง​เป็น​ใหญ่​กว่า​เรา 29และ​บัด‍นี้​เรา​ได้​บอก​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก่อน​ที่​เหตุ‍การณ์​นั้น​จะ​เกิด​ขึ้น เพื่อ​ว่า​เมื่อ​เหตุ‍การณ์​นั้น​เกิด​ขึ้น​แล้ว ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​ได้​เชื่อ 30แต่​นี้​ไป​เรา​จะ​ไม่​สนทนา​กับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​นาน​เช่น‍นี้​อีก เพราะ‍ว่า​เจ้า​โลก​จะ​มา ผู้​นั้น​ไม่​มี​สิทธิ​อำ‌นาจ​อะไร​เหนือ​เรา 31แต่​เรา​ได้​กระ‌ทำ​ตาม​ที่​พระ‍บิดา​ได้​ทรง​บัญ‌ชา​เรา เพื่อ​โลก​จะ​ได้​รู้​ว่า​เรา​รัก​พระ‍บิดา จง​ลุก​ขึ้น ให้​เรา​ทั้ง‍หลาย​ไป​กัน​เถิด

ฉบับ1971

© 1971 Thailand Bible Society

More Info | Version Index