Version Index
Available Versions
- Afrikaans
- shqip
- العربية
- Central Aymara
- Balinese
- Batak Toba
-
বাংলা
- (MBCL) Kitabul Mukkadas
- (SBCL) Pobitro Baibel
- Chipaya
- Chiquitano
- cymraeg
- Djambarrpuyngu
- English (British)
-
English (US)
- (AMP) Amplified Bible
- (CEV) Contemporary English Version
- (ESV) English Standard Version
- (GNT) Good News Translation
- (KJVA) King James Version, American 1867 Edition
- (MSG) The Message
- (NASB) New American Standard Bible
- (NIRV) New International Reader's Version
- (NIV) New International Version
- (NLT) New Living Translation
- euskara
- Gàidhlig
- Guarayu
- Hausa
- עברית
- Iban
- Igbo
- Ignaciano
- Indonesia, bahasa
- italiano
- Jawa, basa
- Nias
- Ngiemboon
- Norsk (Nynorsk)
- Norsk (Bokmål)
- Sesotho sa Leboa
- Nibong
- português
- دری
- Kichwa: Chaupi urcucuna
- South Bolivian Quechua
- Kichwa: Imbabura
- Kichwa: Ura urcucuna
- русский
- Toraja-Sa'dan
- Sesotho
- español
- svenska
- Kiswahili
- ไทย
- Timugon Murut
- Setswana
- Tzeltal
- Tzotzil
- اردو
- Tiếng Việt
- isiXhosa
- Yorùbá
- 中文
- isiZulu
Pobitro Baibel
Version Information
Rural people who are either non-literatre or little literate, people from other faiths, young people and children needed such a Bible which will be easier for them to understand because there are so many archaic words in the Old Carey version! So the long sentences became short and archaic words were replaced by simple and recently used words in the CL Bible.
Copyright Information
© The Bangladesh Bible Society, 2000