Search form

SALMOS 55

1Bze nag, X̱ana' Dios, da' žḻiža' Le',

na' bi wzó' cheḻa'ale da' ẕnnabla' Le'.

2Bebán ḻaže', na' bechebe chia'.

Žḻiža' Le' ḻo da' ẕnnia', na' že' zedla'.

3Benne' bi ẕḻe'ele' neda' chawe' ẕnnie' chia',

na' bennen' bi nake' chawe' žon ditjle' neda'.

Žesbága'gake' neda' ẕia, na' ḻo yeḻa' ẕža'a chégake' ẕbia ḻáže'gake' neda'.

4Že' zedle ḻáẕda'wa' ḻo beḻa' žen chia',

na' ẕchebe yeḻa' got neda'.

5Ẕžébeḻi'a, na' žẕízeḻi'a,

na' žak chia' da' ẕcheben neda'.

6Wnnía': “Chela' gonno' chia' x̱il ka' ka zej nak x̱il bsia,

tia' ḻo be'ze gan yezí' ḻaža'a.

7Da' ḻi wẕonnja' zíto'le, na' soakza' ḻe'e latje dach.

8Gon byena' bi be gon chia' be' bdone', na' be' waḻe.”

9Bžia yi' benne' ka' bi zej nake' chawe', X̱ana' Dios.

Bchix̱ da' ẕnnágake', dan' ẕḻe'ela' da' ẕinnj, na' da' ẕia da' žóngake' ḻo yež nga.

10Dot ža, na' yele žéchjgekle' yež.

Žóngake' da' ẕinnj, na' da' bi nak chawe' ḻo yež nga.

11Nža' yež nga da' bi nak chawe' da' žóngake'.

Žóntezgake' da' wen ḻaže', na' da' ẕinnj ḻo nez chen.

12Chela' gok no benne' bi ẕḻe'ele' neda' chawe', bennen' bene' neda' ẕia, na' bzoelan'.

Chela' gok benne' ẕže'e neda', bennen' bdíḻ-ḻene' neda' na' bkache' kwina' ḻawe' ḻe',

13san le' benkzon', na' goko' ka to bi' lježa'.

Wẕí' ḻo no'o neda', na' goko' toze ḻen neda'.

14Tẕen bchaḻjžo dot ḻáže'žo, na' ḻo yeḻa' ži'i ḻaže' wdažo ḻo liž Dios.

15Dios, ben ga sen yeḻa' got benne' ka' choḻze, benne' ka' bi zej nake' chawe'.

Ben ga chó'ogake' ḻo yi' gabíl kate' ne zóagake' nbángake'.

Nža'gak lížgake' da' bi nak chawe' da' žóngake'.

16San ka nak chia' neda', bḻiža' Dios,

na' X̱ana' Dios beslé' neda'.

17Zildo', na' wawbíž, na' kate' žen wbíž ẕcháḻjḻena' Dios.

Žḻiža' Ḻe', na' Ḻe' ženle' chia'.

18Yeya'we' be' da' nakkza' ḻo na'gak benne' ka' ẕdíḻ-lengake' neda',

na' gone' ga kweza' chawe',

ḻa'kze zej nnita' benne' zante, benne' bi ẕḻé'egekle' neda' chawe'.

19Dios nake' Bennen' zóateze', na' ẕnna biá'teze'.

Nake' chawe', na' wžía yi'e benne' ka'.

Ki gone' chégake' dan' bi žsángake' da' žóngake', na' bi ẕžébegake' Dios.

20Benne' wen da' ẕinnj ka' ẕdíḻ-ḻengake' benne' ka' ẕgá'nḻengake' ḻégake' chawe'.

Ẕží'igake' che diža' da' bénḻengake' benne' ka'.

21Da' ẕcháḻjgake' naken diža' cháwe'do', san yo'o yichj ḻáẕdo'gake' yeḻa' ẕža'a.

Žóngake' x̱tanḻe'e diža' da' ẕcháḻjgake', san naken ka to ya ntoche'.

22Bde ywa' chio' x̱kože' X̱anžon' na' Ḻe' gon choche' le'.

Batkle we'e latje chejchegw benne' chawen' to chi'ize.

23San Le', Dios, gono' ga cho'ogak benne' wen da' ẕinnj ka',

na' benne' wet benách ka', na' benne' wen ḻaže' ka', ḻo yi' gabíl,

kate' bi na' góngake' gachj yiz ka' da' yéla'gake',

san neda' wx̱én ḻaža'a Le'.

Dižaʼ chaweʼ kub len Salmo kaʼ

© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. More Info | Version Index